Traduction de «auc van rivastigmine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat rivastigmine in cutane vorm bevat
produit contenant de la rivastigmine sous forme cutanée

product dat rivastigmine in orale vorm bevat
produit contenant de la rivastigmine sous forme orale

product dat rivastigmine bevat
produit contenant de la rivastigmine

product dat enkel rivastigmine in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la rivastigmine sous forme cutanée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na orale toediening waren de C max en AUC van rivastigmine meer dan tweemaal zo hoog bij Alzheimer patiënten met matige nierinsufficiëntie vergeleken met gezonde personen; er waren echter geen veranderingen in C max en AUC van rivastigmine gevonden bij personen met ernstige nierinsufficiëntie.
Après administration orale chez des patients atteints de la maladie d’Alzheimer présentant une insuffisance rénale modérée, la C max et l’ASC de la rivastigmine sont plus que doublées comparativement à des sujets sains ; mais il n’a été observé aucune modification de la C max et de l’ASC chez des patients atteints de la maladie d’Alzheimer présentant une insuffisance rénale sévère.

Leverinsufficiëntie De C max van rivastigmine was ongeveer 60% hoger en de AUC van rivastigmine was meer dan tweemaal zo hoog bij personen met lichte tot matige leverinsufficiëntie dan bij gezonde personen.
Insuffisance hépatique Chez les sujets présentant une insuffisance hépatique légère à modérée comparativement à des sujets à fonction hépatique normale, la concentration plasmatique maximale de rivastigmine est augmentée d’environ 60% et l’ASC est plus que doublée.

Na orale toediening was de C max van rivastigmine ongeveer 60% hoger en de AUC van rivastigmine meer dan tweemaal zo hoog bij personen met lichte tot matige leverinsufficiëntie dan bij gezonde personen.
Après administration orale chez des sujets atteints d’insuffisance hépatique légère à modérée comparativement à des sujets à fonction hépatique normale, la C max de la rivastigmine est augmentée d’environ 60% et l’ASC est plus que doublée.

Blootstelling (AUC ∞ ) aan rivastigmine (en metaboliet NAP266-90) was het hoogst, wanneer de pleister voor transdermaal gebruik werd aangebracht op de bovenrug, borst of bovenarm en ongeveer 20-30% lager, wanneer aangebracht op de buik en dij.
L’exposition (ASC ∞ ) à la rivastigmine (et à son métabolite NAP226-90) a été plus élevée lorsque le dispositif transdermique était appliqué sur le haut du dos, la poitrine ou le haut du bras, et environ 20 à 30% plus faible lorsqu’il était appliqué sur l’abdomen ou la cuisse.

Na een eenmalige dosis was de interindividuele variabiliteit van de farmacokinetische parameters voor rivastigmine (genormaliseerd voor dosis/kg lichaamsgewicht) 43% (C max ) en 49% (AUC 0-24u ) na transdermale toediening versus 74% (C max ) en 103% (AUC 0-24u ) na de orale formulering.
Après une dose unique, la variabilité interindividuelle des paramètres pharmacocinétiques de la rivastigmine (normalisés à la dose/kg de poids corporel) a été de 43% (C max ) et 49% (ASC 0-24h ) avec l’administration transdermique, versus 74% et 103% respectivement avec la forme orale.

Toediening van rivastigmine met voedsel vertraagt de absorptie (t max ) met 90 min en verlaagt de C max en doet de AUC toenemen met ongeveer 30%.
La prise de rivastigmine simultanément avec la nourriture ralentit la vitesse d’absorption (t max ) d’environ 90 minutes, diminue la C max et augmente l’aire sous la courbe (ASC) d’environ 30%.

Toediening van rivastigmine-drank met voedsel vertraagt de absorptie (t max ) met 74 min en verlaagt de C max met 43% en doet de AUC toenemen met ongeveer 9%.
La prise de rivastigmine solution buvable simultanément avec la nourriture ralentit la vitesse d’absorption (t max ) d’environ 74 minutes, diminue la C max de 43% et augmente l’aire sous la courbe (ASC) d’environ 9%.