Vertaling van "auc de oppervlakte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie
modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

tegumentair | met betrekking tot de huid-oppervlakte
tégumentaire | relatif au tissu qui recouvre un organisme

val als gevolg van geboende oppervlakte
chute due à une surface polie

val in natuurlijke opening van oppervlakte
chute dans l'ouverture d'une surface naturelle

verbranding als gevolg van contact met hete oppervlakte van elektrische kookplaat
brûlure due au contact avec la surface chaude d'une cuisinière électrique

val op hetzelfde niveau als gevolg van aard van oppervlakte
chute sur le même niveau due à la nature de la surface

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

*AUC 12 [oppervlakte onder de curve] (ng.uur/ml) voor Rebetol; AUC 0-24 (IE.uur/ml) voor interferon-alfa-2b
* ASC 12 (ng.hr/ml) pour Rebetol ; ASC 0-24 (UI. hr/ml) pour interféron alfa-2b

FK-FD- relatie: De doeltreffendheid van azitromycine wordt het best beschreven door de relatie AUC/MIC, waarbij de AUC de oppervlakte onder de curve beschrijft, en de MIC de gemiddelde remmende concentratie ten opzichte van de betrokken microbe.
Relation pharmacocinétique-pharmacodynamie : L’efficacité de l’azithromycine se décrit le mieux par la relation AUC/CMI, où l’AUC décrit la surface sous la courbe et la CMI, la concentration inhibitrice moyenne par rapport au microbe concerné.

*AUC 12 [oppervlakte onder de curve] (ng.uur/ml) voor ribavirine; AUC 0-24 (IE.uur/ml) voor IntronA
* ASC 12 (ng.hr/ml) pour la ribavirine ; ASC 0-24 (UI. hr/ml) pour IntronA

PK/PD relatie: De meest voorspellende doeltreffendheidsfactor van macroliden is de ratio AUC/MIC (oppervlakte onder de curve/minimum inhiberende concentratie).
Rapport PK/PD : Le rapport AUC/MIC (aire sous la courbe/concentration minimale inhibitrice) est le paramètre qui prévoit le mieux l’efficacité de la roxithromycine.

AUC 0 - � = Oppervlakte onder de curve MRT = Gemiddelde verblijftijd SD = Standaarddeviatie CI = Betrouwbaarheidsinterval
ASC 0 - � = Aire sous la courbe TMR = temps moyen résiduel ET = Écart type IC = Intervalle de confiance

AUC τ , AUC t en AUC 0-∞ staan voor oppervlakte onder de curve van een doseringsinterval, respectievelijk van tijdstip nul tot het moment met waarneembare metingen en van tijdstip nul tot oneindig.
ASC τ , ASC t et ASC 0-∞ représentent respectivement une aire sous la courbe sur un intervalle de dosage, du temps 0 à un temps avec une mesure détectable et du temps 0 à l’infini.

De berekeningsformule van Calvert berust op de glomerulaire filtratiesnelheid (GFS) (in ml/min) en de oppervlakte onder de curve (AUC) in functie van de tijd: Dosis (in mg) = oppervlakte onder de curve x (GFS + 25).
La formule de calcul de Calvert se base sur la vitesse de filtration glomérulaire (en ml/min) et la surface sous la courbe (AUC) en fonction du temps : Dose (en mg) = surface sous la courbe x (VFR + 25).

Bij gelijktijdige toediening van temsirolimus met rifampicine, een krachtige CYP3A4/5 induceerder, had na intraveneuze toediening geen effect op de C max (maximale concentratie) en AUC (oppervlakte onder de concentratie versus tijd curve); echter de C max van sirolimus nam af met 65% en de AUC met 56%, in vergelijking tot behandeling met temsirolimus alleen.
L'administration intraveineuse concomitante de temsirolimus et de rifampicine, puissant inducteur du CYP3A4/5, n'a eu aucun effet significatif sur la C max (concentration maximale) et l'ASC (aire sous la courbe des concentrations en fonction du temps) du temsirolimus ; toutefois, par rapport au temsirolimus en monothérapie, cette association a réduit la C max et l'ASC du sirolimus respectivement de 65 % et 56 %.

De maximale dagelijkse blootstellingen gedefinieerd aan de hand van de oppervlakte onder de curve (AUC) in No Observed Adverse Effect Levels (NOAEL’s) in het 9 maanden durende onderzoek met honden waren 2,3 maal de AUC bij de mens na een subcutane toediening van 30 mg.
L’exposition journalière maximale définie par l’aire sous la courbe (ASC) à la dose sans effet nocif observé (NOAEL) lors de l’étude de 9 mois menée chez le chien était 2,3 fois l’ASC chez l’homme après une dose sous-cutanée de 30 mg.

Voedsel veroorzaakt een lichte daling van de oppervlakte onder de plasmaconcentratie–tijd curve (AUC) van telmisartan, van ongeveer 6% bij de 40 mg tablet en ongeveer 19% na een dosis van 160 mg.
La prise de nourriture diminue légèrement la biodisponibilité du telmisartan avec une réduction de la surface sous la courbe des concentrations plasmatiques en fonction du temps (ASC) d'environ 6% pour une dose de 40 mg et d’environ 19% pour une dose de 160 mg.