Traduction de «auc aan ropinirol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat ropinirol bevat
produit contenant du ropinirole

product dat enkel ropinirol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du ropinirole sous forme orale

ropinirol
ropinirole

product dat ropinirol in orale vorm bevat
produit contenant du ropinirole sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ropinirol In een klinisch onderzoek is aangetoond dat gelijktijdig gebruik van ropinirol met ciprofloxacine, een matige remmer van het CYP450 1A2-iso-enzym, tot een stijging van de C max en AUC van ropinirol met respectievelijk 60% en 84% leidt.
Ropinirole Un essai clinique a montré que l’utilisation concomitante de ropinirole et de ciprofloxacine, un inhibiteur modéré de l’isoenzyme 1A2 du CYP450, entraînait une augmentation de la Cmax et de l’AUC du ropinirole de 60 % et 84 %, respectivement.

Ropinirol In een klinische studie werd aangetoond dat concomitant gebruik van ropinirol met ciprofloxacine, een matige remmer van het CYP450 1A2-iso-enzym, resulteert in een stijging van de C max en de AUC van ropinirol met respectievelijk 60% en 84%.
Ropinirole Une étude clinique a montré que l’utilisation concomitante de ropinirole et de ciprofloxacine, un inhibiteur modéré de l’isoenzyme CYP450 1A2, se traduit par une augmentation de la C max et de l’ASC du ropinirole de respectivement 60 % et 84 %.

Ropinirol In een klinische studie werd aangetoond dat het gelijktijdig gebruik van ropinirol met ciprofloxacine, een matige inhibitor van het CYP450 1A2 iso-enzym, leidt tot een stijging van de Cmax en de AUC van ropinirol met 60% en 84%, respectievelijk.
Ropinirole Un essai clinique a montré que l’utilisation concomitante de ropinirole et de ciprofloxacine, un inhibiteur modéré de l’isoenzyme 1A2 du CYP450, entraînait une augmentation de la Cmax et de l’ASC du ropinirole de 60 % et 84 %, respectivement.

Ropinirol Uit een klinisch onderzoek is gebleken dat gelijktijdig gebruik van ropinirol met ciprofloxacine, een matige remmer van het CYP450 1A2 isozym, de Cmax en AUC van ropinirol verhoogt met respectievelijk 60% en 84%.
Ropinirole Une étude clinique a révélé que l'utilisation concomitante de ropinirole et de ciprofloxacine, inhibiteur modéré de l’isozyme CYP450 1A2, entraîne une augmentation de la Cmax et de l’ASC du ropinirole, de 60 et 84 % respectivement.

Ropinirol In een klinisch onderzoek is aangetoond dat gelijktijdig gebruik van ropinirol met ciprofloxacine, een matige remmer van het CYP450 1A2 iso-enzym, tot een stijging van de C max en AUC van ropinirol met respectievelijk 60% en 84% leidt.
Ropinirole Un essai clinique a montré que l’utilisation concomitante de ropinirole et de ciprofloxacine, un inhibiteur modéré de l’isoenzyme 1A2 du CYP450, entraînait une augmentation de la Cmax et de l’AUC du ropinirole de 60 % et 84 %, respectivement.

In een klinische studie werd aangetoond dat het gelijktijdig gebruik van ropinirol met ciprofloxacine, een matige inhibitor van het CYP450 1A2 iso-enzym, leidt tot een stijging van de C max en de AUC van ropinirol met 60% en 84%, respectievelijk.
Lors d’une étude clinique, on a constaté que l’utilisation concomitante de ropinirole et de ciprofloxacine, un inhibiteur modéré de l’isoenzyme 1A2 du CYP450, induit une augmentation de la C max et de l’ASC du ropinirole, de respectivement 60 % et 84 %.

Een farmacokinetische studie (met een dosering ropinirol filmomhulde tabletten (met directe afgifte) van 2 mg, driemaal daags) bij patiënten met de ziekte van Parkinson bracht aan het licht dat ciprofloxacine de C max en AUC van ropinirol met 60% resp. 84% verhoogde, met een mogelijk risico van bijwerkingen.
Dans une étude pharmacocinétique menée chez des patients parkinsoniens (avec du ropinirole comprimés pelliculés (à libération immédiate) à une posologie de 2 mg, 3 fois par jour), la ciprofloxacine a augmenté la C max et l’AUC du ropinirole, de 60 % et 84 % respectivement, avec un risque potentiel d'effets indésirables.