Traduction de «atypische antipsychotica gepaard » (Néerlandais → Français) :

Lange tijd werd gedacht dat behandeling met atypische antipsychotica gepaard ging met minder extrapiramidale ongewenste effecten.
Les antipsychotiques atypiques ont été durant de nombreuses années considérés comme provoquant moins d’effets indésirables extrapyramidaux.

Hyperglykemie en diabetes mellitus: hyperglykemie, in sommige gevallen extreem en gepaard gaand met ketoacidose, of hyperosmolair coma of overlijden, is gemeld bij patiënten die behandeld werden met atypische antipsychotica, waaronder ABILIFY.
Hyperglycémie et diabète: des cas d'hyperglycémie, parfois graves et associés à une acidocétose ou un coma, avec une issue fatale pour certains cas, ont été rapportés chez les patients traités par les médicaments antipsychotiques atypiques, y compris ABILIFY.