Vertaling van "attest blijft wel geldig " (Nederlands → Frans) :

Het oude model van het attest blijft wel geldig.
Le modèle précédent de l’attestation reste valable.

Het referentiepunt van 10 µg/kg blijft wel geldig voor de andere gevallen (bijvoorbeeld : kruisbesmetting, nietnaleving van de wachttijd,…).
Le point de référence de 10 µg/kg reste d’application pour les autres cas (par exemple : contamination croisée, non respect du délai d’attente,…).

Ze blijft wel geldig voor overlijdens voor die datum.
Elle reste cependant valable pour tous les décès survenus avant cette date.