Traduction de «atropine en biperiden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat atropine bevat
produit contenant de l'atropine

intoxicatie door atropine
intoxication par l'atropine

allergie voor atropine
allergie à l'atropine

product dat atropine in parenterale vorm bevat
produit contenant de l'atropine sous forme parentérale

product dat enkel atropine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'atropine sous forme orale

product dat atropine in orale vorm bevat
produit contenant de l'atropine sous forme orale

product dat atropine in oculaire vorm bevat
produit contenant de l'atropine sous forme oculaire

accidentele intoxicatie door atropine
intoxication accidentelle par l'atropine

overdosis atropine
surdose d'atropine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

anticholinergica zoals atropine en biperiden
des médicaments anticholinergiques tels que l'atropine ou le bipéridène

Anticholinergica (zoals atropine en biperiden)
Les anticholinergiques (p.ex. atropine, bipéridène)

Anticholinergica, zoals atropine en biperiden.
Les anticholinergiques (p.ex. atropine, bipéridène).

Anticholinergica (bv. atropine, biperiden): De biologische beschikbaarheid van diuretica van het thiazidetype kan worden verhoogd door anticholinergica, blijkbaar door een vermindering van de maag-darmmotiliteit en een tragere lediging van de maag.
Anticholinergiques (par ex. atropine, bipéridène) : La biodisponibilité des diurétiques de type thiazidique peut être augmentée par les agents anticholinergiques, apparemment en raison d'une diminution de la motilité gastro-intestinale et de la vitesse de la vidange gastrique.

Anticholinergica (b.v. atropine, biperiden): Verhoging van de biologische beschikbaarheid van diuretica van het thiazide type door vermindering van de gastrointestinale motiliteit en een minder frequente maaglediging.
Anticholinergiques (par exemple, atropine, bipéridène): Augmentation de la biodisponibilité des diurétiques thiazidiques suite à une réduction de la motilité gastrointestinale et de la vitesse de vidange de l’estomac.

Anticholinergica (b.v. atropine, biperiden): Verhoging van de biologische beschikbaarheid van diuretica van het thiazide type door vermindering van de gastro-intestinale motiliteit en een minder frequente maaglediging.
Les anticholinergiques (par exemple : atropine, bipéridène) : Augmentation de la biodisponibilité des diurétiques thiazidiques en diminuant la motilité gastro-intestinale et la fréquence de vidange de l’estomac.

Anticholinergica Gelijktijdig gebruik van anticholinergica (b.v. atropine, biperiden) kan de biologische beschikbaarheid van hydrochloorthiazide vergroten, door verminderde maagdarmmobiliteit en verminderde lediging van de maag.
Anticholinergiques L'utilisation concomitante d'anticholinergiques (par ex., atropine, bipéridène) peut augmenter la biodisponibilité de l'hydrochlorothiazide en raison de la réduction de la mobilité gastro-intestinale et de la diminution de la vidange gastrique.