Traduction de «atrioventriculair blok elektrocardiogram » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

atrioventriculair blok, type I en II | AV-blok, Mobitz type I en II | AV-blok, type Wenckebach | tweedegraads blok, type I en II
Bloc (de) (du):auriculoventriculaire, type I et II | Möbitz, type I et II | second degré, type I et II | Wenckebach

Mobitz type II atrioventriculair blok
bloc atrioventriculaire de Mobitz type II

atrioventriculair blok en linkerbundeltakblok
Bloc de branche gauche et auriculoventriculaire

eerstegraads atrioventriculair-blok
Bloc auriculoventriculaire du premier degré

Mobitz type I incomplete atrioventriculair blok
bloc auriculoventriculaire incomplet de Mobitz type I

partieel atrioventriculair blok
bloc auriculoventriculaire partiel

eerstegraads atrioventriculair blok
bloc auriculoventriculaire du premier degré

atrioventriculair blok
bloc auriculoventriculaire

totaal atrioventriculair blok
bloc auriculoventriculaire complet

tweedegraads atrioventriculair-blok
Bloc auriculoventriculaire du second degré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

atriumfibrillatie, atrioventriculair blok, elektrocardiogram QT verlengd, posturele orthostatische tachycardiesyndroom, elektrocardiogram abnormaal, hartkloppingen
fibrillation auriculaire, bloc auriculoventriculaire, allongement de l’intervalle QT, syndrome de tachycardie orthostatique posturale, électrocardiogramme anormal, palpitations hypotension, hypotension orthostatique

atrioventriculair blok, sinusaritmie, elektrocardiogram abnormaal, hartkloppingen hypotensie
convulsion e , syncope, hyperactivité, psychomotrice, vertige orthostatique, perturbation de l’attention, dysarthrie, dysgueusie, hypoesthésie, paresthésie

Hartaandoeningen*: Vaak: angina pectoris, aritmie (inclusief atrioventriculair blok, tachycardie, boezemfibrilleren, ventriculaire extrasystolen, bradycardie), verlengd QT-interval op elektrocardiogram, palpitaties.
Affections cardiaques* : Fréquent : angine de poitrine, arythmie (incluant bloc atrioventriculaire, tachycardie, fibrillation auriculaire, extrasystoles ventriculaires, bradycardie), allongement de l’intervalle QT à l’électrocardiogramme, palpitations.

Hartaandoeningen: Vaak: angina pectoris, aritmie (inclusief atrioventriculair blok, cardiaal fladderen, extrasystolen, tachycardie, boezemfibrilleren, bradycardie), palpitaties, verlengd QT-interval op elektrocardiogram.
Affections cardiaques : Fréquent : angor, arythmies (incluant bloc auriculo-ventriculaire, flutter, extrasystoles, tachycardie, fibrillations auriculaires, bradycardie), palpitations, allongement de l’intervalle QT à l’électrocardiogramme.

- Hartaandoeningen: hartritmestoornissen (bradycardie, sinustachycardie, tachyaritmieën), hartinsufficiëntie (congestief hartfalen, asymptomatische verminderingen van de linkerventrikelejectiefractie),elektrocardiogram (ECG)-afwijkingen, myocardinfarct, ontsteking van het hartzakje (pericarditis) of van de hartspier zelf (myocarditis), atrioventriculair blok en bundeltakblok.
- Affections cardiaques : troubles du rythme cardiaque (bradycardie, tachycardie sinusale, tachyarythmies), insuffisance cardiaque (insuffisance cardiaque congestive, réductions asymptomatiques de la fraction d’éjection ventriculaire gauche), anomalies à l’électrocardiogramme (ECG), infarctus du myocarde, inflammation de l’enveloppe du cœur (péricardite) ou du muscle du cœur lui-même (myocardite), bloc auriculo-ventriculaire et bloc de branche 7 7

Directe harttoxiciteit met epirubicine omvat met name sinustachycardie en/of afwijkingen op het elektrocardiogram (ECG), zoals veranderingen van de T-golf of het ST-segment. Daarnaast is melding gemaakt van tachyaritmie, waaronder voortijdige ventrikelcontracties, ventrikeltachycardie en bradycardie, evenals atrioventriculair blok en bundeltakblok.
La cardiotoxicité précoce de l'épirubicine consiste principalement en une tachycardie sinusale et/ou des anomalies de l'électrocardiogramme (ECG) telles que des modifications non spécifiques du segment ST et de l'onde T. Des tachyarythmies, incluant des contractions ventriculaires prématurées, une tachycardie ventriculaire et une bradycardie ainsi qu'un bloc auriculo-ventriculaire et un bloc de branche ont également été rapportés.

- Een afwijking in uw elektrocardiogram genaamd atrioventriculair blok;
Une anomalie sur votre électrocardiogramme appelée bloc atrioventriculaire ;

Directe harttoxiciteit met epirubicine omvat met name sinustachycardie en/of afwijkingen op het elektrocardiogram (ECG), zoals niet-specifieke veranderingen van de T-golf of het ST-segment. Daarnaast is melding gemaakt van tachyaritmie, waaronder voortijdige ventrikelcontracties, ventrikeltachycardie en bradycardie, evenals atrioventriculair blok en bundeltakblok.
La cardiotoxicité précoce de l’épirubicine consiste principalement en une tachycardie sinusale et/ou des anomalies de l’électrocardiogramme (ECG) telles que des altérations non spécifiques du segment ST et de l’onde T. Des cas de tachyarythmies, notamment des contractions ventriculaires prématurées, une tachycardie ventriculaire, et une bradycardie, ainsi qu’un bloc auriculo-ventriculaire et un bloc de branche, ont également été rapportés.