Vertaling van "atorvastatine vertoonde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat atorvastatine bevat
produit contenant de l'atorvastatine

allergie voor atorvastatine
allergie à l'atorvastatine

product dat atorvastatine in orale vorm bevat
produit contenant de l'atorvastatine sous forme orale

product dat amlodipine en atorvastatine bevat
produit contenant de l'amlodipine et de l'atorvastatine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Atorvastatine vertoonde een 1,4-voudige toename van de plasmaconcentraties van intravenous
L’atorvastatine a augmenté de 1,4 fois les concentrations plasmatiques du midazolam comparativement au groupe contrôle.

Atorvastatine vertoonde een 1,4-voudige toename van de plasmaconcentraties van intraveneus midazolam vergeleken met de controlegroep.
L’atorvastatine a augmenté de 1,4 fois les concentrations plasmatiques du midazolam intraveineux comparativement au groupe contrôle.

Atorvastatine vertoonde geen mutageen en clastogeen vermogen in een batterij van 4 in vitro testen en 1 in vivo test.
L’atorvastatine n’a présenté aucun potentiel mutagène et clastogène au cours de 4 tests in vitro et d’1 test in vivo.

In de SPARCL-studie (Stroke Prevention by Aggressive Reduction in Cholesterol Levels ) werd het effect van atorvastatine 80 mg per dag of een placebo op CVA geëvalueerd bij 4.731 patiënten die de afgelopen 6 maanden een CVA of transient ischaemic attack (TIA) hadden vertoond en geen voorgeschiedenis hadden van coronair hartlijden (CHL).
Lors d’une étude de prévention des AVC par une réduction agressive du taux de cholestérol (Stroke Prevention by Aggressive Reduction in Cholesterol Levels (SPARCL)), les effets de 80 mg par jour d’atorvastatine ou d’un placebo sur les AVC ont été évalués chez 4.731 patients ayant des antécédents d’AVC ou d’attaque ischémique transitoire au cours des 6 mois précédents, mais pas d’antécédents de maladie coronaire.

In de SPARCL-studie (Stroke Prevention by Aggressive Reduction in Cholesterol Levels ) werd het effect van atorvastatine 80 mg per dag of een placebo op CVA geëvalueerd bij 4731 patiënten die de afgelopen 6 maanden een CVA of transient ischaemic attack (TIA) hadden vertoond en geen voorgeschiedenis hadden van coronair hartlijden (CHL).
Lors d’une étude de prévention des AVC par une réduction agressive du taux de cholestérol (Stroke Prevention by Aggressive Reduction in Cholesterol Levels (SPARCL)), les effets de 80 mg par jour d’atorvastatine ou d’un placebo sur les AVC ont été évalués chez 4731 patients ayant des antécédents d’AVC ou d’attaque ischémique transitoire (AIT) au cours des 6 mois précédents, mais pas d’antécédents de maladie coronarienne (MC).

Recidief-CVA In de SPARCL-studie (Stroke Prevention by Aggressive Reduction in Cholesterol Levels ) werd het effect van atorvastatine 80 mg per dag of een placebo op CVA geëvalueerd bij 4.731 patiënten die de afgelopen 6 maanden een CVA of transient ischaemic attack (TIA) hadden vertoond en geen voorgeschiedenis hadden van coronair hartlijden (CHL).
Récurrence d’accident vasculaire cérébral Lors d’une étude de prévention des AVC par une réduction agressive du taux de cholestérol (Stroke Prevention by Aggressive Reduction in Cholesterol Levels (SPARCL)), les effets de 80 mg par jour d’atorvastatine ou d’un placebo sur les AVC ont été évalués chez 4 731 patients ayant des antécédents d’AVC ou d’attaque ischémique transitoire (AIT) au cours des 6 mois précédents, mais pas d’antécédents de maladie coronarienne.