Traduction de «atorvastatine en telaprevir is gecontra-indiceerd » (Néerlandais → Français) :

Gelijktijdige toediening van atorvastatine en telaprevir is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
La co-administration de l’atorvastatine et du télaprévir est contre-indiquée (voir rubrique 4.3)

Gelijktijdige toediening van oraal midazolam of triazolam met telaprevir is gecontra-indiceerd.
La prise concomitante du midazolam ou du triazolam administrés par voie orale avec le télaprévir est contre-indiquée.

Atorvastatine Mylan Pharma is gecontra-indiceerd bij patiënten:
Atorvastatine Mylan Pharma est contre-indiqué chez les patients :

Atorvastatine Mylan Pharma is gecontra-indiceerd tijdens zwangerschap (zie rubriek 4.3).
Atorvastatine Mylan Pharma est contre-indiqué pendant la grossesse (voir rubrique 4.3).

Daarom is ten aanzien van CYP3A4-remmers gelijktijdig gebruik van INEGY met itraconazol, ketoconazol, posaconazol, hiv-proteaseremmers (zoals nelfinavir), boceprevir, telaprevir, erytromycine, claritromycine, telitromycine en nefazodon gecontra-indiceerd (zie rubrieken 4.3 en 4.5).
Par conséquent, en ce qui concerne les inhibiteurs du CYP3A4, l’utilisation concomitante d’INEGY et d’itraconazole, de kétoconazole, de posaconazole, d’inhibiteurs de protéase du VIH (par ex. le nelfinavir), de bocéprévir, de télaprévir, d’érythromycine, de clarithromycine, de télithromycine et de néfazodone est contre-indiquée (voir rubriques 4.3 et 4.5).

Atorvastatin Apotex is gecontra-indiceerd bij patiënten: 1
Atorvastatin Apotex est contre-indiqué chez les patients :

Atorvastatin Apotex is gecontra-indiceerd bij patiënten met actieve leverziekte (zie rubriek 4.3).
Atorvastatin Apotex est contre-indiqué chez les patients présentant une affection hépatique évolutive (voir rubrique 4.3).