Vertaling van "atopische dermatitis waarschuwing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

atopische dermatitis
dermatite atopique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Atopische dermatitis: waarschuwing betreffende pimecrolimus en tacrolimus
Dermatite atopique: avertissement concernant le pimécrolimus et le tacrolimus

ATOPISCHE DERMATITIS: WAARSCHUWING BETREFFENDE PIMECROLIMUS EN TACROLIMUS
DERMATITE ATOPIQUE : AVERTISSEMENT CONCERNANT LE PIMECROLIMUS ET LE TACROLIMUS

De Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA) heeft recent een waarschuwing uitgevaardigd betreffende het lokale gebruik van de immunosuppressiva pimecrolimus (Elidel ® ) en tacrolimus (Protopic ® ) bij atopische dermatitis, en dit omwille van het mogelijk verhoogd risico van kanker (via www.fda.gov).
La Food and Drug Administration (FDA) américaine a émis récemment un avertissement concernant l’utilisation locale des immunosuppresseurs pimécrolimus (Elidel ® ) et tacrolimus (Protopic ® ) dans le traitement de la dermatite atopique, en raison de l’augmentation possible du risque de cancer (via www.fda.gov).

Zo werd recent voor het lokale gebruik van de immunosuppressiva pimecrolimus (Elidel ® ) en tacrolimus (Protopic ® ) bij atopische dermatitis, door de FDA een waarschuwing uitgevaardigd wegens een mogelijk carcinogeen risico.
C’est ainsi que la FDA a émis récemment un avertissement concernant l’utilisation locale des immunosuppresseurs pimécrolimus (Elidel ® ) et tacrolimus (Protopic ® ) dans la dermatite atopique, et ce en raison d’un risque cancérigène possible.