Vertaling van "atopische dermatitis neoral-sandimmun is aangewezen " (Nederlands → Frans) :

5) Atopische dermatitis Neoral-Sandimmun is aangewezen bij patiënten met ernstige atopische dermatitis, als een systemische behandeling vereist is.
5) Dermatite atopique Le Neoral-Sandimmun est indiqué chez les patients atteints d'une dermatite atopique grave, lorsqu'un traitement systémique est requis.

4) Reumatoïde artritis Neoral-Sandimmun is aangewezen bij patiënten met ernstige actieve reumatoïde artritis.
4) Arthrite rhumatoïde Le Neoral-Sandimmun est indiqué chez les patients atteints d'une arthrite rhumatoïde active grave.

Aangezien de ervaring bij kinderen met atopische dermatitis nog beperkt is, wordt het gebruik van Neoral-Sandimmun bij deze groep patiënten niet aanbevolen.
Comme à ce jour, l'expérience auprès d'enfants souffrant de dermatite atopique est encore limitée, l'utilisation du Neoral-Sandimmun n'est pas recommandée chez ce groupe de patients.

Elocom 0,1 % lipofiele crème en Elocom 0,1 % zalf zijn aangewezen voor de lokale behandeling van bepaalde ontstekingen van de huid die gunstig reageren, zoals psoriasis, atopische dermatitis, irritatiedermatitis en/of allergische contactdermatitis.
Elocom 0,1 % crème lipophile et Elocom 0,1 % pommade sont indiquées pour le traitement local de certaines inflammations de la peau répondant favorablement telles que le psoriasis, la dermatite atopique, les dermatites irritatives et/ou la dermatite allergique de contact.

AMICLA crème is aangewezen bij de behandeling van acute en chronische corticosteroïdgevoelige dermatosen, zoals atopische dermatitis, contactdermatitis, eczemateuze dermatosen, psoriasis en neurodermatitis.
La crème AMICLA est indiquée pour le traitement des dermatoses aiguës et chroniques sensibles aux corticostéroïdes, telles que dermatite atopique, dermatite de contact, dermatoses eczémateuses, psoriasis et névrodermite.

Tacrolimus is aangewezen voor de behandeling van matig tot ernstige atopische dermatitis bij de volwassene en het kind ouder dan twee jaar, wanneer de conventionele behandelingen onvoldoende doeltreffend zijn of niet verdragen worden.
Le tacrolimus est indiqué pour le traitement de la dermatite atopique modérée à sévère chez l’adulte et l’enfant de plus de deux ans en cas de réponse inadéquate ou d’intolérance aux traitements conventionnels.

Fucicort Lipid is aangewezen bij klinisch geïnfecteerde atopische dermatitis waar een Grampositieve infectieuze component aanwezig is.
Fucicort Lipid est indiqué en cas de dermatite atopique cliniquement infectée avec présence d’un composant infectieux Gram-positif.