Vertaling van "athena demertzi " (Nederlands → Frans) :

Athena Demertzi, neuropsycholoog, heeft de antwoorden van 2.475 artsen en paramedici (hoofdzakelijk verpleegkundigen) geanalyseerd.
Athena Demertzi, neuropsychologue, a analysé les réponses fournies par 2.475 médecins et membres du secteur paramédical (essentiellement des infirmières).

Athena Demertzi heeft nog twee andere vragen onderzocht: wat moet er met de deelnemers gebeuren, als zij ooit zelf in een chronische vegetatieve toestand of in een minimale bewustzijnstoestand zouden terechtkomen?
Deux autres questions analysées par Athena Demertzi avaient trait au sort que les participants souhaiteraient se voir réserver s’ils devaient être plongés un jour dans un état végétatif chronique ou dans un état de conscience minimale chronique.

Dan belanden we bij de laatste twee vragen, bestudeerd door Athena Demertzi.
Venons-en à présent aux deux dernières questions sur lesquelles ont porté les analyses d’Athena Demertzi.