Traduction de «atccode » (Néerlandais → Français) :

Farmacotherapeutische groep: Sensibilisatoren gebruikt in fotodynamische/belichtingstherapie, ATCcode: L01X D01
Classe pharmacothérapeutique: Sensibilisateurs utilisés dans la thérapie photodynamique/la radiothérapie, code ATC : L01XD01

Tabel 3-1: Terugbetaald bedrag en aantal DDD, per anatomische klasse van de ATCcode, afgeleverde specialiteiten in 2006
Table 3-1 : Montant remboursé et nombre de DDD, par classe anatomique de la classification ATC, spécialités délivrées en 2006

Het is mogelijk om het verband te maken met de ATCcode (anatomic-therapeutic-chemical), ontwikkeld door de WGO, en die aan elk actief bestanddeel een ATC-code geeft. Hierdoor kan het gebruikte volume worden gemeten: de DDD (defined daily dosis) die overeenstemt met de dagelijkse dosis voor de belangrijkste indicatie van het geneesmiddel, zorgt ervoor dat het begrip “aantal behandelingsdagen” kan worden benaderd.
Il est possible de faire le lien avec la classification ATC (anatomique-thérapeutique-chimique), développée par l’OMS, et qui donne à chaque principe actif un code ATC. De là, on peut obtenir une mesure du volume consommé : le DDD (defined daily dosis) qui correspond à la dose journalière du médicament pour son indication principale, permet d’approcher la notion de nombre de jours de traitement.

Farmacotherapeutische categorie: antineoplastische middelen, proteïnekinaseremmers, ATCcode: L01XE05.
Classe pharmacothérapeutique : agents antinéoplasiques, inhibiteurs de protéine kinase, code ATC: L01XE05

De classificatie van de ATCcodes maakt het in bepaalde gevallen mogelijk om de geografische verschillen inzake prevalentie van bepaalde pathologieën te bepalen op een redelijk betrouwbare wijze.
La classification des codes ATC permet dans certains cas d’identifier de manière relativement certaine les écarts géographiques de prévalence de certaines pathologies.

Bij uw toegewezen chronische patiënten geeft de indicator het percentage patiënten weer die voor minstens één molecule (ATCcode van 7 posities) in de loop van het jaar (alle voorschrijvers samen) in totaal meer dan 500 theoretische voorschrijfdagen (> 500 DDD’s) ontvangen.
L’indicateur donne, parmi vos patients chroniques attribués, le pourcentage recevant pour au moins une molécule (code ATC 7 positions) dans l’année (tous prescripteurs confondus) un total supérieur à 500 jours théoriques de prescription (> 500 DDD).

Farmacotherapeutische categorie: geslachtshormonen en modulatoren van het genitaal stelsel, ATCcode: G03DC03
Classe pharmacothérapeutique : hormones sexuelles et modulateurs du système génital, code ATC : G03DC03

Tabel 5. 5 Percentsgewijze opsplitsing van uw antibioticavoorschriften (ATC-code J01) in antibioticasubklassen (ATCcode van 4 posities)
Table 5. 5 Répartition, en pourcentage, de vos prescriptions d’antibiotiques (code ATC J01) en sous-classes d’antibiotiques (code ATC 4 positions)

Bij uw toegewezen patiënten met minstens één voorschrift voor een bètablokker (ATCcode C07) geeft de indicator het percentage patiënten weer die tijdens hun behandeling met een bètablokker (tussen het eerste en het laatste voorschrift van het jaar) minstens één voorschrift voor Verapamil hebben ontvangen (alle voorschrijvers samen).
Parmi vos patients attribués avec au moins une prescription de bétabloquants (code ATC C07), l’indicateur donne le pourcentage ayant reçu au moins une prescription de Verapamil pendant leur traitement par bétabloquant (entre la première et la dernière prescription de l’année), (tous prescripteurs confondus).

Van al uw antibioticavoorschriften (ATCcode J01) geeft de indicator het percentage weer van het volume (in DDD’s) dat overeenstemt met uw voorschriften voor cefalosporine (ATC-codes J01DB tot J01DE) en quinolone (ATC-code J01M) in verhouding tot het totale aantal voorgeschreven DDD’s antibiotica.
Parmi l'ensemble de vos prescriptions d’antibiotiques (code ATC J01), l’indicateur donne le pourcentage du volume (en DDD) que représente votre prescription de céphalosporine (codes ATC J01DB à J01DE) et de quinolone (code ATC J01M) par rapport à l'ensemble des DDD d'antibiotiques prescrits.