Traduction de «asymmetrische verdeling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

asymmetrische borsten
seins asymétriques

hamerteen, congenitaal | klompvoet NNO | talipes | NNO | talipes | asymmetrisch | tarsale vergroeiing | verticale talus
Astragale vertical Coalescence tarsale Orteil en marteau, congénital Pied bot:SAI | asymétrique

asymmetrisch sensorineuraal gehoorverlies
perte auditive neurosensorielle asymétrique

distributie | verdeling
distribution | distribution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Niettegenstaande de curve gewoonlijk een asymmetrische verdeling vertoont, is ze dikwijls met de normale Gauss-curve gelijkgesteld.
Bien que la courbe présente généralement une répartition asymétrique, elle est souvent assimilée à une courbe de Gauss normale.

Uit grafiek 3 blijkt dat de werktijd, die aan de coördinatie van kwaliteit wordt toegekend, voor alle ziekenhuizen samen een asymmetrische verdeling volgt.
Le graphique 3 nous apprend que le temps de travail consacré à la coordination de la qualité, pour tous types d’hôpitaux confondus, suit une asymétrie positive.

De eerste indicator vertoont een asymmetrische verdeling.
Le premier indicateur montre une distribution asymétrique.

Deze indicator vertoont een licht asymmetrische verdeling met een matige spreiding.
Cet indicateur montre une répartition légèrement asymétrique avec une dispersion modérée.

Deze indicator vertoont een asymmetrische verdeling met een matige spreiding.
Cet indicateur présente une distribution asymétrique avec une dispersion modérée.

De verdeling van deze indicatoren is asymmetrisch (de mediaan valt niet samen met het rekenkundig gemiddelde).
La distribution de ces indicateurs est asymétrique (la médiane ne coïncide pas avec la moyenne arithmétique).

Bij een te asymmetrische of niet gekende verdeling, is de laagste opnamedrempel mathematisch berekend.
En cas de répartition trop asymétrique ou inconnue, le seuil d’apport le plus bas est calculé de manière mathématique.