Vertaling van "astma en helpt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergische | bronchitis NNO | allergische | rinitis met astma | atopisch astma | extrinsiek allergisch astma | hooikoorts met astma
Asthme:allergique extrinsèque | atopique | Bronchite allergique SAI Rhinite allergique avec asthme Rhume des foins avec asthme

idiosyncratisch astma | intrinsiek niet-allergisch astma
Asthme:idiosyncratique | intrinsèque non allergique

gemengd astma
asthme mixte

hoest-variant astma
toux équivalant d'asthme

hooikoorts met astma
rhume des foins accompagné d'asthme

astma door houtstof
asthme causé par la poussière de bois

astma: symptomen overdag, meeste dagen
asthme causant des symptômes en journée presque tous les jours

bevinding over astma
constatation concernant l'asthme

cardiaal astma
asthme cardiaque

astma: symptomen overdag, 1 tot 2 keer per maand
asthme causant des symptômes en journée 1 à 2 fois par mois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Door de leukotriënen te blokkeren, verbetert Montelukast Teva 10 mg filmomhulde tabletten de symptomen van astma en helpt het astma te controleren en helpt seizoensgebonden allergieën (ook bekend als hooikoorts of seizoensgebonden allergische rhinitis) te controleren.
En bloquant les leucotriènes, Montelukast Teva 10 mg comprimés pelliculés améliore les symptômes d’asthme et aide à contrôler l’asthme réduire les symptômes d’allergie saisonnière (appelées également rhinite allergique saisonnière ou rhume des foins).

Door de leukotriënen te blokkeren, verbetert Montelukast Teva Kauwtabletten de symptomen van astma en helpt het astma te controleren.
En bloquant les leucotriènes, Montelukast Teva comprimés à croquer améliore les symptômes d’asthme et aide à contrôler l’asthme.

Door leukotriënen te blokkeren, verbetert Montelukast Sandoz 10 mg de astmasymptomen, helpt het het astma te controleren en verbetert het de symptomen van seizoengebonden allergie (ook bekend als hooikoorts of seizoengebonden allergische rinitis).
En bloquant les leucotriènes, Montelukast Sandoz 10 mg améliore les symptômes de l'asthme, aide à maîtriser l'asthme et améliore les symptômes de l'allergie saisonnière (également connue sous le nom de rhume des foins ou de rhinite allergique saisonnière).

- - Als uw kind geneesmiddelen gebruikt die de volgende stoffen bevatten: cafeïne (deze stof helpt de geestelijke waakzaamheid te herstellen) of theofylline (deze stof wordt gebruikt in geval van astma).
- Si votre enfant prend des médicaments contenant : caféine (cette substance agit sur la vigilance) ou théophylline (cette substance est utilisée en cas d'asthme).

- Als uw kind geneesmiddelen gebruikt die de volgende stoffen bevatten: cafeïne (deze stof helpt de geestelijke waakzaamheid te herstellen) of theofylline (deze stof wordt gebruikt in geval van astma).
- Si votre enfant prend des médicaments contenant : caféine (cette substance agit sur la vigilance) ou théophylline (cette substance est utilisée en cas d’asthme).

Door de leukotriënen te blokkeren, verbetert Montelukast Mylan astmasymptomen, helpt het om astma onder controle te houden en verbetert het de seizoensgebonden allergiesymptomen (ook bekend als hooikoorts of seizoensgebonden allergische rhinitis).
En bloquant les leucotriènes, Montelukast Mylan corrige les symptômes d’asthme et contribue à maîtriser l’asthme et améliore les symptômes de l’allergie saisonnière (également appelée rhume des foins ou rhinite allergique saisonnière).

Door de leukotriënen te blokkeren, verbetert Montelukast Sandoz de astmasymptomen en helpt het het astma onder controle te brengen.
En inhibant les leucotriènes, Montelukast Sandoz améliore les symptômes asthmatiques et aide à contrôler l’asthme.

Door leukotriënen te blokkeren, verbetert Montelukast EG 4 mg astmasymptomen en helpt het astma onder controle te houden.
En bloquant les leucotriènes, Montelukast EG 4 mg améliore les symptômes de l'asthme et contribue au contrôle de l'asthme.

Door de leukotriënen te blokkeren, verbetert Montelukast Mylan astmasymptomen en helpt het om astma onder controle te houden.
En bloquant les leucotriènes, Montelukast Mylan corrige les symptômes d’asthme et contribue à maîtriser l’asthme.