Traduction de «association between the use » (Néerlandais → Français) :

Is there an association between the use of oral contraception and depressive symptoms in young
Is there an association between the use of oral contraception and depressive

32. De Abajo F, Garcia Rodriguez L, Montero D. Association between selective serotonine
32.De Abajo F, Garcia Rodriguez L, Montero D. Association between selective serotonine

The association between depression and marital dissatisfaction.
Marital and family processes in depression: A scientific foundation for clinical practice.

Nickmilder, 2007: Ecological association between childhood asthma and availability of
Nickmilder, 2007 : Ecological association between childhood asthma and availability of

Another aspect of this finding which has to do with the relation between depression and suicide concerns the means used to carry out the act: sometimes antidepressants prescribed for treating depression are used to commit suicide.
Un autre aspect de ce constat qui relève de la relation entre dépression et suicide concerne le moyen utilisé pour commettre l’acte: les antidépresseurs prescrits pour le traitement de la dépression sont parfois utilisés à des fins suicidaires.

Introduction to the RAI instrument : Its use both in specific contexts and as a link between health care practitioners (ppt, 196kb) Prof Jean-Claude Henrard (Université René Descartes, Paris-France)
Introduction to the RAI instrument (.Powerpoint) Its use both in specific contexts and as a link between health care practitioners Prof Jean-Claude Henrard (Université René Descartes, Paris-France)

The in-hospital use of a mupirocin-based skin cream should be restricted, particularly in cases of chronic lesions or lesions associated with foreign bodies, in order to reduce the risk of mupirocin resistance emerging and disseminating.
L’utilisation dans l’enceinte de l'hôpital d’une crème pour la peau à base de mupirocine devrait être restreinte, en particulier dans les cas de lésions chroniques ou de lésions liées à des corps étrangers afin de réduire le risque d'apparition et de diffusion d’une résistance à la mupirocine.

Hickson M, D’Souza A, Muthu N. et al. Use of probiotic Lactobacillus preparation to prevent diarrhoea associated with antibiotics: randomised double blind placebo controlled trial.
Butler CC, Duncan D, Hood K. Does taking probiotics routinely with antibiotics prevent antibiotic associated diarrhoea?

al. Health outcomes associated with various antihypertensive therapies used as first-line agnets: a network meta-analysis.
et al. Health outcomes associated with various antihypertensive therapies used as first-line agents: a network meta-analysis.

The criteria that are generally used and that currently prevail in psychiatric diagnosis are defined by the American Psychiatric Association in the DSM-IV (Diagnostic Statistical Manual of Mental Health, 4 th edition 1994).
Les critères généralement utilisés et qui font actuellement autorité en matière de diagnostic psychiatrique, sont définis par l’American Psychiatric Association dans le DSM-IV (Diagnostic Statistical Manual of Mental Health, 4 e édition, 1994).