Traduction de «associates and operate in more than 140 countries » (Néerlandais → Français) :

Headquartered in Basel, Switzerland, Novartis Group companies employ approximately 99,000 full-time-equivalent associates and operate in more than 140 countries around the world.
Basé à Bâle, en Suisse, le Groupe Novartis emploie quelque 99 000 collaborateurs équivalents plein temps et déploie ses activités dans plus de 140 pays à travers le monde.

Headquartered in Basel, Switzerland, Novartis Group companies employ approximately 102,000 full-time-equivalent associates and operate in more than 140 countries around the world.
Basé à Bâle, en Suisse, le Groupe Novartis emploie quelque 102 000 collaborateurs équivalents plein temps et déploie ses activités dans plus de 140 pays.

Headquartered in Basel, Switzerland, Novartis Group companies employ approximately 100.000 full-time-equivalent associates and operate in more than 140 countries around the world.
Basé à Bâle, en Suisse, le Groupe Novartis emploie quelque 100 000 collaborateurs équivalents plein temps et déploie ses activités dans plus de 140 pays.

Headquartered in Basel, Switzerland, Novartis Group companies employ approximately 100,000 full-time-equivalent associates and operate in more than 140 countries around the world.
Basé à Bâle, en Suisse, le Groupe Novartis emploie quelque 100 000 collaborateurs équivalents plein temps et déploie ses activités dans plus de 140 pays.

Headquartered in Basel, Switzerland, Novartis Group companies employ approximately 96,700 full-time-equivalent associates and operate in more than 140 countries around the world.
Basé à Bâle, en Suisse, le Groupe Novartis emploie quelque 96 700 collaborateurs à plein temps et déploie ses activités dans plus de 140 pays à travers le monde.

With operations in more than 140 countries, our supply chain is complex and involves a vast range of corporate citizenship issues. These include labor conditions, health and safety, environmental issues and business ethics.
Avec des opérations dans plus de 140 pays, notre chaîne d’approvisionnement est complexe et englobe toute une série de problématiques citoyennes : les conditions et normes de travail, la santé et la sécurité, la protection de l’environnement et l’éthique d’entreprise.

Exelon Patch is approved for the treatment of mild-to-moderate Alzheimer’s disease dementia in more than 75 countries, including more than 20 countries where it is also approved for dementia associated with Parkinson’s disease.
Exelon Patch est autorisé dans plus de 75 pays pour le traitement des formes légère à modérée de la maladie d'Alzheimer et dans plus de vingt pour celui de la démence associée à la maladie de Parkinson.