Vertaling van "associated with suicide " (Nederlands → Frans) :

“Risk factors may be thought of as “leading to” or ”being associated with” suicide; that is, people " possessing" the risk factor are at greater risk of suicidal behaviour.
« Les facteurs de risque peuvent être considérés comme “menant à” ou “étant associés” au suicide; Cela veut dire que les personnes qui “possèdent” le facteur de risque courent un plus grand risque d’un comportement suicidaire.

The working group Verder also has close contacts with international organisations and is a member of the International Network for Suicide Survivors and the International Association for Suicide Prevention.
Le groupe de travail Verder entretient également des contacts intensifs avec des organisations internationales et il est membre de l’International Network for Suicide Survivors et de l’International Association for Suicide Prevention.

Depression is the psychiatric disorder that is most frequently associated with suicide.
La dépression est le trouble psychiatrique le plus souvent associé au suicide.