Traduction de «assistenten nog steeds » (Néerlandais → Français) :

In zijn vergadering van 18 september 2010 beëindigde de Nationale Raad van de Orde van geneesheren de bespreking van uw vraag of assistenten nog steeds verplicht zijn van provinciale raad te veranderen indien ze hun opleiding voortzetten in een andere provincie.
En sa séance du 18 septembre 2010, le Conseil national de l'Ordre des médecins a terminé l'examen de votre question de savoir si des assistants sont encore tenus de changer de conseil provincial lorsqu'ils poursuivent leur formation dans une autre province.

Een duo sterke vrouwen heeft de Commissie voor Sociale Assistenten vorm gegeven en vormen nog steeds de ruggengraat van deze speerpunt van de Stichting.
Un duo de femmes de tête a donné forme à la commission des assistants sociaux et restent aujourd’hui le fer de lance de cet élément essentielle de la Fondation.