Traduction de «assess the care » (Néerlandais → Français) :

The Resident Assessment Instrument (RAI) 444 is originally developed to Only for breast cancer and colon cancer, the US has higher survival rates assess the care needs of the elderly in institutions, and has later been than Belgium (data shown in documentation sheet in Supplement S1). To extended with instruments for different care settings and subgroups. In be able to distinguish the effect of early screening from the actual care, Belgium a national pilot project (the BelRAI) is ongoing, but is not yet implemented in all care settings: the assessment instruments for home care, relative survival rates should be compared across countries by stage, for long-term care facilities and acute care have already been adapted to information which is not yet available at international level. the Belgian situation (details in Appendix C).
Belgium a national pilot project (the BelRAI) is ongoing, but is not yet be able to distinguish the effect of early screening from the actual care, implemented in all care settings: the assessment instruments for home care, relative survival rates should be compared across countries by stage, for long-term care facilities and acute care have already been adapted to information which is not yet available at international level. the Belgian situation (details in Appendix C).

[7] I. Cleemput and P. Van Wilder, History of health technology assessment in Belgium., International journal of technology assessment in health care, vol. 25 Suppl 1, pp.
[7] I. Cleemput and P. Van Wilder, History of health technology assessment in Belgium., International journal of technology assessment in health care, vol. 25 Suppl 1, pp. 82-87, Jul. 2009. [8] Cour des Comptes, Estimation et maîtrise des dépenses de soins de santé - audit de suivi, 2011.

This calls for a guideline on optimal care that groups together the necessary indicators to assess the follow-up of the quality of care, as well as an inventory of the different persons involved and their specific skills, a distribution of the tasks, including a communication strategy and a co-ordination task, a precise list of the health professionals and other organisations involved, and adequate means to support the completion of these tasks.
Ceci requiert une directive de soins optimaux, reprenant des indicateurs nécessaires pour évaluer le suivi de la qualité des soins, un inventaire des différentes personnes impliquées et leurs compétences spécifiques, une répartition des tâches, y compris une stratégie de communication et une mission de coordination, une liste précise des professionnels de la santé et des organisations concernés, et les moyens adéquats pour soutenir la finalisation des tâches.

There are disease specific and generic health-related quality of life measures, profile measures or single index measures, health-related quality of life can be assessed by patients themselves or by health care providers or family and valuation of a health state can be done by means of a Time-Trade-Off, Standard Gamble or Rating Scale.
There are disease specific and generic health-related quality of life measures, profile measures or single index measures, health-related quality of life can be assessed by patients themselves or by health care providers or family and valuation of a health state can be done by means of a Time- Trade-Off, Standard Gamble or Rating Scale.

This case-manager’s tasks consist of 1) following-up on the assessment and the counselling of suicidal patients at the hospital, 2) informing the GP, 3) co-ordinating the follow-up care provided once the patient has left hospital, 4) giving advice to the GPs on suicide prevention.
Les tâches de ce case-manager comprennent 1) le suivi de l’assessment et l’encadrement des patients suicidaires à l’hôpital; 2) l’information du médecin généraliste; 3) la coordination du suivi post-hospitalier; 4) des avis aux médecins généralistes sur la prévention du suicide.

Gebruikte zoektermen: feedback, audit, behaviour, prescription, antibiotics, antihypertensives, evaluation, impact, effect, assessment, evidence based medicine, recommendation, guideline, education, implementation, barrier, facilitator, primary care.
Termes de recherche utilisés: feedback, audit, behaviour, prescription, antibiotics, antihypertensives, evaluation, impact, effect, assessment, evidence based medicine, recommendation, guideline, education, implementation, barrier, facilitator, primary care.

Daarbij werden de volgende zoektermen gebruikt : ÿ perioperative care Ÿ en ÿ routine test Ÿ, vervolgens ÿ preoperative test Ÿ. De volgende sites werden geraaadpleegd : Medline (criteria: guidelines of RCT), NICE, Nederlandse Gezondheidsraad (HCN), National Guideline Clearinghouse (NGC), International Network of Agencies for Health Technology Assessment (INAHTA) en Institute for Clinical Systems Improvement (ICSI).
Les mots clés suivants ont été utilisés : ÿ perioperative care Ÿ and ÿ routine test Ÿ, puis ÿ preoperative test Ÿ. Pour trouver les directives et les revues, les sites suivants ont été consultés : Medline ( limites : guidelines ou RCT), NICE, Health Council of the Netherlands (HCN), National Guideline Clearinghouse (NGC), International Network of Agencies for HealthTechnology Assessment (INAHTA) et Institute for Clinical Systems Improvement (ICSI).

A second strategy called “Pilootproject Psychosociale Opvang en Evaluatie van Suïcidepogers” (i.e. “ Pilot Project Psychosocial Care and Assessment of Suicidal Individuals”) is currently being tested in 6 general hospitals in the Flemish province of Limburg.
En ce moment, une deuxième stratégie est testée dans 6 hôpitaux généraux en Flandre (Limbourg), intitulé « Pilootproject Psychosociale Opvang en Evaluatie van suïcidepogers » (le Projet-pilote Prise en Charge Psychosociale et Evaluation des suicidants).

Assess whether funding is allocated efficiently, taking into account societal benefits, including those generated by promotion, prevention and care. iv. Evaluate whether coverage is comprehensive and fair in social and private insurancebased systems, on an equal level to that for other conditions, not excluding or discriminating against groups and particularly protecting the most vulnerable.
Assess whether funding is allocated efficiently, taking into account societal benefits, including those generated by promotion, prevention and care.

Lecture: Quality of care assessment using GP's electronic patient records : do we need data from home visits ? (.Powerpoint) by Hans Vandenberghe, Scientific Institute of Public Health (IPH), unit of Epidemiology, Brussels (B)
Lecture: Quality of care assessment using GP's electronic patient records (.Powerpoint) : do we need data from home visits ? by Hans Vandenberghe, Scientific Institute of Public Health (IPH), unit of Epidemiology, Brussels (B)