Traduction de «ascorbinezuur vitamine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat ascorbinezuur in cutane vorm bevat
produit contenant de l'acide ascorbique sous forme cutanée

product dat ascorbinezuur en ijzersulfaat bevat
produit contenant de l'acide ascorbique et du sulfate ferreux

product dat ascorbinezuur in parenterale vorm bevat
produit contenant de l'acide ascorbique sous forme parentérale

ascorbinezuur
acide ascorbique

allergie voor ascorbinezuur
allergie à l'acide ascorbique

product dat ascorbinezuur en paracetamol bevat
produit contenant de l'acide ascorbique et du paracétamol

product dat enkel ascorbinezuur in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de l'acide ascorbique sous forme cutanée

product dat ascorbinezuur en clioquinol bevat
produit contenant de l'acide ascorbique et du clioquinol

product dat ascorbinezuur in orale vorm bevat
produit contenant de l'acide ascorbique sous forme orale

anemie door vitamine B12-deficiëntie als gevolg van selectieve malabsorptie van vitamine B12 met proteïnurie
Anémie par carence en vitamine B12 due à une malabsorption sélective de la vitamine B12, avec protéinurie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

§ 9 b Vitaminen en/of mineralen: Ascorbinezuur (= Vitamine C) Calciumpantothenaat (= Vitamine B5) Cyanocobalamine (= Vitamine B12) DL-alfatocoferylwaterstofsuccinaat Magnesiumsulfaat heptahydraat Nicotinamide (= Vitamine PP) Pyridoxinehydrochloride (= Vitamine B6) Riboflavine (= Vitamine B2) RRR-alfatocoferylwaterstofsuccinaat (= Vitamine E) Thiaminehydrochloride (= Vitamine B1)
§ 9 b Vitamines et/ou minéraux: Ascorbique (acide) (= Vitamine C) Calcium (pantothénate de) (= Vitamine B5) Cyanocobalamine (= Vitamine B12) DL-alphatocophéryle (hydrogénosuccinate de) Magnésium (sulfate de) heptahydraté Nicotinamide (= Vitamine PP) Pyridoxine (chorhydrate de) (= Vitamine B6) Riboflavine (= Vitamine B2) RRR-alphatocophéryle (hydrogénosuccinate de) (= Vitamine E) Thiamine (chlorhydrate de) (= Vitamine B1)

- De actieve bestanddelen zijn: Ascorbinezuur Vitamine C 500 mg Thiamine hydrochloride Vitamine B 1 15 mg Riboflavine Vitamine B 2 15 mg Nicotinamide Vitamine B 3 50 mg Calciumpantothenaat overeenkomend met Vitamine B 5 23 mg pantotheenzuur Pyridoxine hydrochloride Vitamine B 6 10 mg Cyanocobalamine* Vitamine B 12 10 µg Biotine 150 µg Foliumzuur 400 µg Calciumcarbonaat 1 244 mg Magnesiumcarbonaat 2 195 mg Magnesiumsulfaat dihydraat 2 328 mg Zinkcitraat trihydraat 3 32 mg
Chlorhydrate de pyridoxine Vitamine B 6 10 mg Cyanocobalamine* Vitamine B 12 10 µg Biotine 150 µg Acide folique 400 µg Carbonate de calcium 1 244 mg Carbonate de magnésium 2 195 mg Sulfate de magnésium dihydraté 2 328 mg Citrate de zinc trihydraté 3 32 mg

- De actieve bestanddelen zijn: Ascorbinezuur Vitamine C 500 mg Thiamine hydrochloride Vitamine B 1 15 mg Riboflavine Vitamine B 2 15 mg Nicotinamide Vitamine B 3 50 mg Calciumpantothenaat 1 overeenkomend met pantotheenzuur Vitamine B 5 23 mg
- Les substances actives sont : Acide ascorbique Vitamine C 500 mg Chlorhydrate de thiamine Vitamine B 1 15 mg Riboflavine Vitamine B 2 15 mg Nicotinamide Vitamine B 3 50 mg Pantothénate de calcium 1 équivalent à l’acide pantothénique Vitamine B 5 23 mg

Vitaminen en/of mineralen vermengd met bovengenoemde aminozuren: Ascorbinezuur (= Vitamine C) Calciumpantothenaat (= Vitamine B5) Cyanocobalamine (= Vitamine B12) DL-alfatocoferylwaterstofsuccinaat Magnesiumsulfaat heptahydraat Nicotinamide (= Vitamine PP) Pyridoxinehydrochloride (= Vitamine B6))
Vitamines et/ou minéraux mélangés aux acides aminés susvisés: Ascorbique (acide) (= Vitamine C) Calcium (pantothénate de) (= Vitamine B5) Cyanocobalamine (= Vitamine B12) DL-alfatocophéryle (hydrogénosuccinate de)

Hetzelfde geldt voor ascorbinezuur (vitamine C) (E300) dat in heel wat levensmiddelen voorkomt en vaak aan voedsel en drank wordt toegevoegd als vitaminesupplement.
Il en est de même pour l’acide ascorbique (vitamine C) (E300) qui est présent dans beaucoup d’aliments et est souvent ajouté aux aliments et aux boissons comme supplément vitaminique.

Aalbessensiroop natuurlijk 1 0,0170 Aardappelzetmeel (100 g) 1 0,0288 Aceton 1 0,0055 Adeps Solidus Cum Polysorbatum 1 0,0430 Agar 1 0,2835 Alginezuur 1 0,1593 Aluminiumhydroxyde 1 0,0769 Aluminiummagnesiumsilicaat (= Veegum) 1 0,1309 Amandelolie, gezuiverde (50 g) 1 0,0147 Amylacetaat 1 0,2077 Anethol 1 0,0674 Anionische hydrofiele creme TMF 1 0,0181 Antiseptische oplossing 1 0,0032 Arabische gom 1 0,1079 Aroma bitter 1 1,3415 Ascorbinezuur [Vitamine C is aangenomen a rato van maximum 1 g per schijf indien
Agar 1 0,2835 Alginique (acide) 1 0,1593 Aluminium (hydroxide d’) 1 0,0769 Aluminium (silicate d’) et de magnésium (= Veegum) 1 0,1309 Amande (huile d’) raffinée (50 g) 1 0,0147 Amidon de blé (100 g) 1 0,0237 Amidon de maïs (100 g) 1 0,0286 Amidon de pomme de terre (100 g) 1 0,0288 Amidon de riz (100 g) 1 0,0378 Amyle (acétate d’) 1 0,2077 Anéthol 1 0,0674 Arôme amer 1 1,3415 Arôme de banane 1 0,7428 Arôme de caramel 1 0,3036

IV § 9 A16AX50B Ascorbinezuur (= Vitamine C) HFDST.
IV § 9 A16AX50B Ascorbique (acide) (= Vitamine C) CHAP.

Vitaminen en/of mineralen vermengd met bovengenoemde aminozuren: Ascorbinezuur (= Vitamine C) 1 0,0706
Vitamines et/ou minéraux mélangés aux acides aminés susvisés: Ascorbique (acide) (= Vitamine C) 1 0,0706

A Vitaminen en of mineralen: Ascorbinezuur (= Vitamine C) 1 0,0706
A Vitamines et/ou minéraux: Ascorbique (acide) (= Vitamine C) 1 0,0706

IV § 9 A16AX diverse producten voor het maagdarmkanaal en voor het metabolisme A16AX49B Ascorbinezuur (= Vitamine C) HFDST.
IV § 9 A16AX divers produits pour l’alimentation et pour le métabolisme A16AX49B Ascorbique (acide) (= Vitamine C) CHAP.