Traduction de «asbest bevatten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pneumoconiose door asbest en andere minerale vezels
Pneumoconiose due à l'amiante et à d'autres fibres minérales

blootstelling aan asbest
exposition à de l'amiante

pleurazwoerd zonder asbest
Plaque pleurale sans asbestose

pleurazwoerd met aanwezigheid van asbest
Plaque pleurale avec asbestose

pleurale plaques door asbest
plaque pleurale liée à l'asbestose

voorgeschiedenis: blootstelling aan asbest
antécédents : exposition à l'amiante

pleuritis door asbest
pleurésie à l'amiante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sinds 1998 zijn het gebruik en de recyclage van asbest en van de materialen die asbest bevatten, in ons land verboden.
Depuis 1998, l'utilisation et le recyclage de l'amiante et des matériaux contenant de l'amiante sont interdits dans notre pays.

Een dergelijke situatie kan zich voordoen tijdens werken (boren, zagen, schuren) of wanneer de materialen die asbest bevatten, uiteenvallen.
Ce type de situation peut se présenter lors de travaux (fraisage, sciage, ponçage) ou lorsque les matériaux contenant de l'amiante se désagrègent.

Bedrijf erkend voor werken van afbraak of verwijdering van asbest en/of materialen die asbest bevatten (Vervaldatum: 30.06.2014)
Entreprise agréée pour des travaux de démolition et retrait d'amiante (Date de péremption : 30.06.2014)

De werken voor de verwijdering en de afbraak van materialen die geen bros asbest bevatten, die door elke werkgever kunnen uitgevoerd worden mits de naleving van enkele wettelijke vereisten (de methode van de zogenaamde “eenvoudige handelingen”).
les travaux de retrait de matériaux contenant de l’amiante non friable qui peuvent être effectués par tout employeur, moyennant le respect d’un certain nombre d’exigences légales (méthode dite par " traitements simples" ).

Bedrijf erkend voor werken van afbraak of verwijdering van asbest en/of materialen die asbest bevatten (Vervaldatum: 04.05.2015)
Entreprise agréée pour des travaux de démolition et retrait d'amiante (Date de péremption : 04.05.2015)

Bedrijf erkend voor werken van afbraak of verwijdering van asbest en/of materialen die asbest bevatten (Vervaldatum: 30.06.2013)
Entreprise agréée pour des travaux de démolition et retrait d'amiante (Date de péremption : 30.06.2013)

Bedrijf erkend voor werken van afbraak of verwijdering van asbest en/of materialen die asbest bevatten (Vervaldatum: 31.12.2013)
Entreprise agréée pour des travaux de démolition et retrait d'amiante (Date de péremption : 31.12.2013)

Bedrijf erkend voor werken van afbraak of verwijdering van asbest en/of materialen die asbest bevatten (Vervaldatum: 23.06.2015)
Entreprise agréée pour des travaux de démolition et retrait d'amiante (Date de péremption : 23.06.2015)

Bedrijf erkend voor werken van afbraak of verwijdering van asbest en/of materialen die asbest bevatten (Vervaldatum: 30.06.2017)
Entreprise agréée pour des travaux de démolition et retrait d'amiante (Date de péremption : 30.06.2017)

Veel bouwmaterialen bevatten asbest omdat de stof enkele interessante voordelen heeft: het is sterk, isoleert goed, is bestand tegen vuur …
Beaucoup d'équipements comportent de l'amiante en raison de ses propriétés avantageuses : solidité, isolation, résistance au feu …