Traduction de «artsen-derden code » (Néerlandais → Français) :

Overeenkomsten met niet-artsen, uitvindingen en octrooien - Verhouding artsen-derden - Code van geneeskundige plichtenleer
Conventions avec des non-médecins, inventions et brevets - Rapports des médecins avec des tiers - Code de déontologie médicale

Verhouding met apothekers, licentiaten in de tandheelkunde, vroedvrouwen, verplegenden en leden van paramedische beroepen - Verhouding artsen-derden - Code van geneeskundige plichtenleer
Relations avec les pharmaciens, licenciés en sciences dentaires, accoucheuses, praticiens de l'art infirmier et avec les membres des professions paramédicales - Rapports des médecins avec des tiers - Code de déontologie médicale

Contracten met verzorgingsinstellingen - Verhouding artsen-derden - Code van geneeskundige plichtenleer
Contrats avec des établissements de soins - Rapports des médecins avec des tiers - Code de déontologie médicale

Artsen dienen zich daadwerkelijk te verzetten tegen elke door derden gevoerde reclame betreffende hun medische activiteit, die indruist tegen de bepalingen van de Code (art. 15, Code).
Les médecins doivent s’opposer activement à toute publicité de leur activité médicale par des tiers contraire aux dispositions du Code (article 15 du Code de déontologie médicale).