13. Een lokale beraadslaging van de plaatselijke apothekers en de artsen moet gestimuleerd worden door de instanties en de betreffende professionele groeperingen..
13. Une concertation locale des pharmaciens d’officine et des praticiens doit être promue par les instances et les groupements professionnels concernés.