Vertaling van "artsen in belgië " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1) Zijn artsen in België verplicht aan patiënten mee te delen wanneer zij een geneesmiddel off-label voorschrijven?
1) Les médecins qui prescrivent en Belgique des médicaments « off-label » sont-ils tenus d'en informer le patient ?

Stages door Duitse artsen in België - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Stages de médecins allemands en Belgique - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Stages door Duitse artsen in België
Stages de médecins allemands en Belgique

Het aanbod van artsen in België.
L’offre de médecins en Belgique.

Kunnen buitenlandse, i.c. Nederlandse, artsen in België een professionele vennootschap met rechtspersoonlijkheid oprichten ?
Est‑il possible pour des médecins étrangers, en l'occurrence néerlandais, de créer, en Belgique, une société professionnelle avec personnalité juridique ?

Deze bevestiging is een steeds terugkerend thema geworden in de Belgische gespecialiseerde pers: er bestaat geen programma voor de aanpak van de gezondheid bij artsen in België 123-126 .
L’affirmation est devenue récurrente dans la presse belge spécialisée : il n’existe pas de programme de prise en charge de la santé des médecins en Belgique 123-126 .

72. Het aanbod van artsen in België.
72. L’offre de médecins en Belgique.

Relatie artsen met farmaceutische industrie - Gemeenschappelijk advies van de Koninklijke Academies voor Geneeskunde van België - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Relation entre les médecins et les entreprises pharmaceutiques - Avis conjoint des Académies royales de Médecine de Belgique - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Gemeenschappelijk advies van de Koninklijke Academies voor Geneeskunde van België over de relatie tussen artsen en de farmaceutische bedrijven *:
Avis conjoint des Académies royales de médecine de Belgique sur la relation entre les médecins et les entreprises pharmaceutiques *:

De leden van de Belgische Academies voor Geneeskunde (Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België en Académie Royale de Médecine de Belgique) menen de aandacht te moeten vestigen op het probleem van de relatie tussen artsen en farmaceutische bedrijven.
Les membres des Académies belges de Médecine (la " Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België" et l'Académie Royale de Médecine de Belgique) estiment nécessaire d'attirer l'attention sur le problème des relations entre médecins et entreprises pharmaceutiques.