Traduction de «arts zal uw dosis dacogen berekenen » (Néerlandais → Français) :

Uw arts zal uw dosis Dacogen berekenen. Deze hangt af van uw lengte en gewicht (lichaamsoppervlakte).
Elle dépend de votre taille et de votre poids (surface corporelle).

Uw arts zal de dosis berekenen op basis van het lichaamsgewicht van uw kind, maar de dagelijkse dosis zal niet hoger zijn dan 4 g/0,5 g Piperacilline/Tazobactam EG.
Votre médecin calculera la dose en fonction du poids de votre enfant mais la dose quotidienne ne doit pas dépasser 4 g/0,5 g de pipéracilline/tazobactam.

Uw arts zal de dosis berekenen op basis van het lichaamsgewicht van uw kind, maar de dagelijkse dosis is niet hoger dan 4 g / 0,5 g TAZOCIN.
Votre médecin calculera la dose en fonction du poids de votre enfant mais la dose journalière n’excédera pas 4 g / 0,5 g de TAZOCIN.

Uw arts zal de dosis berekenen op basis van het lichaamsgewicht van uw kind, maar de dagelijkse dosis is niet hoger dan 4 g/0,5 g Piperacilline/Tazobactam Hospira 4 g/0,5 g poeder voor oplossing voor infusie.
Votre médecin calculera la dose en fonction du poids de votre enfant mais la dose journalière n’excédera pas 4 g/0,5 g de Pipéracilline/tazobactam Hospira 2 g/250 mg, poudre pour solution injectable ou pour perfusion.

Uw arts zal de dosis adviseren.
Votre médecin vous conseillera sur la dose qui vous convient.

Uw arts zal uw lichaamsoppervlak in vierkante meters (m 2 ) berekenen om de dosis te bepalen die u dient te krijgen.
Votre médecin calcule votre surface corporelle en mètres carrés (m²) et détermine la dose à partir de cette valeur.

Uw arts zal toezicht houden wanneer u uw eerste dosis TOBI Podhaler gebruikt en uw longfunctie vóór en na de dosis controleren.
Votre médecin vous surveillera lors de votre première prise de TOBI Podhaler et vérifiera votre fonction pulmonaire avant et après l’administration.

Uw arts zal zorgvuldig nagaan hoe FIRDAPSE bij u werkt en zal misschien de dosis van de geneesmiddelen die u gebruikt, moeten veranderen.
Votre médecin surveillera de près la façon dont FIRDAPSE agit sur vous et pourra être amené à modifier la dose des médicaments que vous prenez.

Uw arts zal daarna langzaam de dosis verhogen, afhankelijk van hoe u reageert op de behandeling. De hoogste dosis die mag worden ingenomen is tweemaal per dag 6,0 mg.
La dose la plus élévée qui devrait être prise est de 6,0 mg deux fois par jour.

Stap 16: Afmeten van de dosis van uw bereide geneesmiddel Uw arts zal u vertellen wat uw dosis van het geneesmiddel is.
Etape 16 : Mesurer la dose de votre médicament préparé Votre médecin vous dira quelle dose de médicament vous devez utiliser.