Vertaling van "arts zal het gemcitabine " (Nederlands → Frans) :

Een ziekenhuisapotheker of arts zal het Gemcitabine Teva concentraat verdund hebben vooraleer dit aan u wordt toegediend.
Un pharmacien hospitalier ou un médecin aura dilué la solution à diluer de Gemcitabine Teva avant qu’elle vous soit administrée.

Het gebruik van Gemcitabine Teva moet vermeden worden tijdens de zwangerschap. Uw arts zal met u het potentiële risico van het gebruik van Gemcitabine Teva tijdens de zwangerschap bespreken.
Votre médecin discutera avec vous concernant les risques potentiels liés à la prise de Gemcitabine Teva pendant la grossesse.

Uw arts zal met u het potentieel risico van het gebruik van Gemcitabin Sandoz tijdens de zwangerschap bespreken.
Votre médecin discutera avec vous concernant les risques éventuels si vous prenez Gemcitabin Sandoz pendant la grossesse.

Uw arts zal het mogelijke risico van het gebruik van Gemcitabine Actavis tijdens de zwangerschap met u bespreken.
Votre médecin discutera avec vous du risque potentiel lié à l’utilisation de Gemcitabine Actavis pendant la grossesse.

Uw arts zal het mogelijke risico van gebruik van Gemcitabin Sandoz tijdens de zwangerschap met u bespreken.
Votre médecin vous exposera les risques éventuels qu'entraîne Gemcitabin Sandoz pendant la grossesse.

Vertel het aan uw arts als u denkt dat u zwanger bent (of zwanger zou kunnen worden) Uw arts zal u normaalgesproken adviseren te stoppen met het gebruik van Co-Valsartan Apotex voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan Apotex.
Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou susceptible de devenir) enceinte Votre médecin vous recommandera normalement d'arrêter de prendre Co-Valsartan Apotex avant d'être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan Apotex.

Normaal gesproken zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Kinzalmono voordat u zwanger bent of zodra u weet dat u zwanger bent en uw arts zal u adviseren een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Kinzalmono.
Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Kinzalmono avant que vous soyez enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Kinzalmono.

Normaal gesproken zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Telmisartan Teva voordat u zwanger bent of zodra u weet dat u zwanger bent en uw arts zal u adviseren een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Telmisartan Teva.
Votre médecin vous recommandera normalement d‟arrêter de prendre Telmisartan Teva avant que vous soyez enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Telmisartan Teva.

Normaal gesproken zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Micardis voordat u zwanger bent of zodra u weet dat u zwanger bent en uw arts zal u adviseren een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Micardis.
Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Micardis avant que vous soyez enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Micardis.

Licht uw arts in als u denkt dat u zwanger bent (of zwanger zou kunnen worden). Uw arts zal u normaal aanraden te stoppen met het innemen van Co-Valsartan EG voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u aanraden om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan EG.
Vous devez avertir votre médecin si vous pensez que vous êtes enceinte (ou que vous pourriez le devenir) Votre médecin doit normalement vous conseiller d’arrêter la prise de Co-Valsartan EG avant de tomber enceinte ou dès que vous savez que vous l’êtes, et il doit vous conseiller de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan EG.