Vertaling van "arts zal dan uw bloeddruk vaker willen controleren dan u gewend bent " (Nederlands → Frans) :

Uw arts zal dan uw bloeddruk vaker willen controleren dan u gewend bent.
Votre médecin devra contrôler votre tension artérielle plus souvent que d’habitude.

- u fenytoïne of carbamazepine (geneesmiddelen voor de behandeling van epilepsie) gebruikt. Uw arts zal dan uw bloeddruk vaker willen controleren dan u gewend bent.
- vous prenez de la phénytoïne ou de la carbamazépine (des médicaments contre l’épilepsie). votre médecin devra contrôler votre tension artérielle plus souvent que d’habitude.

Hoge bloeddruk Omdat Gilenya een lichte verhoging van de bloeddruk veroorzaakt, zal uw arts uw bloeddruk regelmatig willen controleren.
Hypertension Etant donné que Gilenya entraîne une légère augmentation de la pression artérielle, votre médecin pourra contrôler régulièrement votre pression artérielle.

Wanneer fluoxetine wordt gebruikt samen met lithium zal uw arts u vaker willen controleren
Lorsque la fluoxétine est utilisée en association avec le lithium, votre médecin devra effectuer des bilans plus fréquemment

ARCOXIA kan bij sommige mensen de bloeddruk verhogen, vooral bij hoge doses, en uw arts zal van tijd tot tijd uw bloeddruk willen controleren.
L'ARCOXIA peut augmenter la tension artérielle chez certains patients, en particulier lorsqu'il est utilisé à hautes doses. Votre médecin peut être amené à contrôler votre tension artérielle plus régulièrement,

Als u ouder bent dan 65 jaar , zal uw arts u geregeld willen controleren.
Si vous êtes âgé (c'est-à-dire plus de 65 ans), votre médecin assurera une surveillance adaptée.

Als u jonger dan 18 jaar bent en Valsartan Abdi gebruikt in combinatie met andere geneesmiddelen die het renine-angiotensine-aldosteronsysteem remmen (medicijnen die de bloeddruk verlagen), zal uw arts uw nierfunctie en de hoeveelheid kalium in uw bloed regelmatig controleren.
si vous avez moins de 18 ans et que vous prenez Valsartan Abdi en association avec d’autres médicaments qui inhibent le système rénine-angiotensine-aldostérone (médicaments abaissant la pression artérielle), votre médecin pourrait contrôler régulièrement votre fonction rénale et la quantité de potassium dans votre sang.