Traduction de «arts voordat u zilium » (Néerlandais → Français) :

Als u een lever- of nierfunctiestoornis heeft, raadpleeg dan eerst uw arts voordat u Zilium gebruikt.
Si vous avez une affection du foie ou des reins: veuillez consulter votre médecin avant d’utiliser Zilium.

Als u een nier- of leverfunctiestoornis heeft, raadpleeg dan eerst uw arts voordat u Zilium gaat gebruiken.
En cas d’affections du foie ou des reins, veuillez consulter votre médecin avant d’utiliser Zilium.

Bij zwangerschap moet u eerst met uw arts overleggen voordat u Zilium gaat gebruiken.
En cas de grossesse, Zilium ne peut être utilisé qu’après avoir consulté votre médecin.

Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt (zie rubriek 2, " Wees extra voorzichtig en praat met uw arts voordat u begint met Risedronate EG" ).
Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament (voir rubrique 2 «Faites attention et consultez votre médecin avant de prendre Risedronate EG»).

Meestal is dan een aangepaste dosering nodig of zal uw arts u adviseren Zilium niet te gebruiken.
En général une dose adaptée est nécessaire ou bien votre médecin vous conseillera de ne pas employer Zilium.

Overgevoeligheid Tarceva bevat een suiker, lactosemonohydraat genoemd Wanneer uw arts u verteld heeft dat u sommige suikers niet kunt verdragen, neem dan contact op met uw arts voordat u Tarceva inneemt.
Hypersensibilité Tarceva contient un sucre appelé lactose. Si votre médecin vous a dit que vous avez une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre Tarceva.

Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Invokana bevat lactose Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Invokana contient du lactose Si votre médecin vous a dit que vous étiez intolérant à certains sucres, adressez-vous à lui avant de prendre ce médicament.

- Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
- Si votre médecin vous a informé d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.