Vertaling van "arts voordat u lisinopril " (Nederlands → Frans) :

Vertel uw arts voordat u Lisinopril Teva gebruikt in combinatie met één van de volgende geneesmiddelen omdat ze de doeltreffendheid van Lisinopril Teva kunnen verminderen:
Avertissez votre médecin avant de prendre Lisinopril Teva en association avec l’un des médicaments suivants, car ils peuvent diminuer l’efficacité de Lisinopril Teva:

Vertel uw arts voordat u Lisinopril Teva gebruikt in combinatie met één van de volgende geneesmiddelen omdat ze het risico op de bloedafwijking leukopenie (daling van het aantal witte bloedcellen) kunnen verhogen, met name:
Avertissez votre médecin avant de prendre Lisinopril Teva en association avec l’un des médicaments suivants, car ils peuvent augmenter le risque de survenue de l’affection sanguine appelée « leucopénie » (une réduction du nombre de globules blancs):

Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt (zie rubriek 2, " Wees extra voorzichtig en praat met uw arts voordat u begint met Risedronate EG" ).
Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament (voir rubrique 2 «Faites attention et consultez votre médecin avant de prendre Risedronate EG»).

Als er nierinsufficiëntie optreedt tijdens de behandeling met lisinopril (serumcreatinineconcentratie hoger dan 265 micromol/l of een verdubbeling in vergelijking met de waarde voor behandeling), moet de arts overwegen om lisinopril stop te zetten.
Si le dysfonctionnement rénal apparaît pendant le traitement par lisinopril (créatininémie supérieure à 265 micromol/l ou doublement de la valeur pré-traitement), le médecin doit envisager l’arrêt de lisinopril.

2. Wat u moet weten voordat u Lisinopril Mylan inneemt
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Lisinopril Mylan

2. WAT U MOET WETEN VOORDAT U LISINOPRIL MYLAN INNEEMT
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT DE PRENDRE LISINOPRIL MYLAN

Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Invokana bevat lactose Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Invokana contient du lactose Si votre médecin vous a dit que vous étiez intolérant à certains sucres, adressez-vous à lui avant de prendre ce médicament.

- Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
- Si votre médecin vous a informé d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Overgevoeligheid Tarceva bevat een suiker, lactosemonohydraat genoemd Wanneer uw arts u verteld heeft dat u sommige suikers niet kunt verdragen, neem dan contact op met uw arts voordat u Tarceva inneemt.
Hypersensibilité Tarceva contient un sucre appelé lactose. Si votre médecin vous a dit que vous avez une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre Tarceva.