Vertaling van "arts voordat u adalat " (Nederlands → Frans) :

Overleg met uw arts voordat u Adalat Retard tabletten inneemt, uw arts zal de behandeling zorgvuldig controleren:
Consultez votre médecin avant de prendre les comprimés d’Adalat Retard ; votre médecin surveillera le traitement de près.

Als u er niet zeker van bent of één van de hierboven aangehaalde punten op u van toepassing is, neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Adalat Oros gebruikt.
Si vous n’êtes pas certain(e) que l’une des mises en garde ci-dessus vous concerne, consultez votre médecin ou votre pharmacien avant d’utiliser Adalat Oros.

Als u er niet zeker van bent of één van de hierboven aangehaalde punten op u van toepassing is, neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Adalat Retard gebruikt.
Si vous n’êtes pas certain(e) que l’une des mises en garde ci-dessus vous concerne, consultez votre médecin ou votre pharmacien avant d’utiliser Adalat Retard.

Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt (zie rubriek 2, " Wees extra voorzichtig en praat met uw arts voordat u begint met Risedronate EG" ).
Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament (voir rubrique 2 «Faites attention et consultez votre médecin avant de prendre Risedronate EG»).

Als de arts u dan Adalat Oros tabletten met verlengde afgifte voorschrijft, zal hij uw behandeling met bijzondere nauwlettendheid opvolgen.
Si le médecin vous prescrit Adalat Oros comprimés à libération prolongée, il suivra votre traitement avec une attention particulière.

Overgevoeligheid Tarceva bevat een suiker, lactosemonohydraat genoemd Wanneer uw arts u verteld heeft dat u sommige suikers niet kunt verdragen, neem dan contact op met uw arts voordat u Tarceva inneemt.
Hypersensibilité Tarceva contient un sucre appelé lactose. Si votre médecin vous a dit que vous avez une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre Tarceva.

Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Invokana bevat lactose Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Invokana contient du lactose Si votre médecin vous a dit que vous étiez intolérant à certains sucres, adressez-vous à lui avant de prendre ce médicament.

- Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
- Si votre médecin vous a informé d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.