Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arts
Arts in de eerste lijn
Arts-adviseur
Arts-assistent
Behandelend arts
Bijwerking NNO
Contact opnemen met arts
Geneesmiddel
Medicatie
Overgevoeligheid NNO
Overlijden zonder toezicht van arts
Reactie NNO
Voorschrijven van geneesmiddelen

Traduction de «arts uw medicatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO

Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI












elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Als uw arts uw medicatie stopzet, hou dan geen overgebleven capsules bij tenzij uw arts erom vraagt.

Si votre médecin stoppe votre médication, ne conservez pas l’excédent de gélules à moins que votre médecin ne vous dise de le faire.


Substitutie doet een situatie ontstaan waarin de arts de medicatie van zijn patiënt niet goed meer kan opvolgen.

La substitution mène à la situation où le médecin ne sait plus suivre la médication de son patient.


Als u misselijkheid of braken ervaart, kan uw arts daarvoor medicatie voorschrijven.

Si vous êtes victime de nausées ou de vomissements, votre médecin peut vous prescrire des médicaments afin de lutter contre ces problèmes.


Overleg met de arts of medicatie kan helpen om lactose te verteren (= lactasesupplement).

Parlez à votre médecin de l'utilité d'un éventuel supplément en lactase, afin de faciliter la digestion de lactose.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De behandelende arts moet worden verwittigd wanneer Tiberal samen met bepaalde anticoagulerende medicatie (d.w.z.. een medicatie die het bloed minder “stolbaar” maakt) of met geneesmiddelen tegen epilepsie wordt gebruikt. In dergelijke gevallen is inderdaad een strengere medische controle aangeraden.

Lorsque Tiberal est administré en même temps que des médicaments anticoagulants (c.à.d. destinés à rendre le sang plus " liquide" ) ou certains médicaments contre l'épilepsie, il faut le signaler au médecin traitant, car une surveillance plus étroite est recommandée.


- Als uw arts u heeft verteld deze medicatie “zo nodig” te gebruiken, raadpleeg dan uw arts indien de symptomen veranderen.

- Si votre médecin vous a prescrit de prendre ce médicament quand vous en sentez le besoin, vous devez contacter votre médecin si les symptômes changent.


Als uw arts u heeft verteld deze medicatie “zo nodig” te gebruiken, raadpleeg dan uw arts indien de symptomen veranderen.

Si votre médecin vous a prescrit de prendre ce médicament quand vous en sentirez le besoin, vous devez contacter votre médecin si les symptômes changent.


Apotheek: Enkel het bedrag ten laste van de patiënt voor de noodzakelijke medicatie in verband met de behandeling van de ziekte voorgeschreven door een arts en te koop bij de apotheek.

Pharmacie Uniquement la quote part à charge du patient pour les médicaments nécessaires au traitement de la maladie prescrits par un médecin et en vente en pharmacie.


Is dit echter wel het geval, dan mag u, nadat de arts de behandeling uitgebalanceerd heeft, op eigen initiatief noch de inname van de verschillende medicaties stoppen, noch bijkomende vervangingszouten innemen.

Si ce type de médicament est utilisé, une fois que le médecin aura instauré un traitement équilibré, vous ne pourrez ni interrompre la prise des différents médicaments, ni prendre des substituts de sels complémentaires de votre propre initiative.


Uw arts zal u adviseren over de dosering van uw andere medicatie tegen kanker en zal u vertellen hoe u deze moet gebruiken.

Votre médecin vous indiquera la dose de l’autre médicament anticancéreux et comment le prendre.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'arts uw medicatie' ->

Date index: 2021-12-20
w