Traduction de «arts uw behandeling met fluvastatine zo snel » (Néerlandais → Français) :

Dat kan worden vermeden als uw arts uw behandeling met fluvastatine zo snel mogelijk stopzet.
Celle-ci peut être évitée si votre médecin arrête votre traitement par la fluvastatine dans les plus brefs délais.

Dit kan vermeden worden als uw arts uw behandeling met fluvastatine zo snel mogelijk stopzet.
Il est possible de l’éviter si votre médecin arrête dès que possible votre traitement par fluvastatine.

Dit kan worden vermeden als uw arts uw behandeling met fluvastatine zo snel mogelijk stopt.
Ceci peut être évité si votre médecin arrête le plus vite possible votre traitement par la fluvastatine.

Uw arts zal uw behandeling zo snel als het kan veranderen in een behandeling met ZYPREXA tabletten.
Votre médecin vous prescrira ZYPREXA comprimés dès que cela sera approprié.

als u duizelig wordt of zich flauw voelt tijdens uw behandeling met Exforge HCT, neem zo snel mogelijk contact op met uw arts.
si vous avez ou si vous avez eu une insuffisance cardiaque ou une maladie coronarienne, en particulier si vous prenez la dose maximale d’Exforge HCT (10 mg/320 mg/25 mg).

Als dergelijke bijwerkingen voorkomen, moet u de behandeling onmiddellijk stopzetten en zo snel mogelijk uw arts raadplegen.
Ces effets indésirables nécessitent d'arrêter immédiatement le traitement et de consulter votre médecin le plus tôt possible.

De behandeling hiervoor is het afbouwen van topiramaat, zo snel mogelijk naar het oordeel van de behandelende arts, en het nemen van gepaste maatregelen om de intra-oculaire druk te verminderen.
Le traitement inclut l’arrêt du topiramate, dans les meilleurs délais selon le jugement du médecin traitant, et des mesures appropriées visant à réduire la pression intraoculaire.

De primaire behandeling is het zo snel mogelijk staken van de behandeling met hydrochloorthiazide.
Le traitement principal consiste à interrompre le traitement par l’hydrochlorothiazide aussi rapidement que possible.

Als u een behandeling met Kadcyla mist Als u uw afspraak voor een behandeling met Kadcyla vergeet of mist, maak dan zo snel mogelijk een andere afspraak.
Si vous oubliez de recevoir Kadcyla Si vous oubliez ou manquez votre rendez-vous pour recevoir Kadcyla, établissez un autre rendez-vous dès que possible.

Vertel het zo snel mogelijk aan uw arts als u een van deze symptomen ontwikkelt.
Adressez-vous à votre médecin dès que possible si vous développez l’un de ces symptômes.