Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arts
Arts in de eerste lijn
Arts-adviseur
Arts-assistent
Behandelend arts
Contact opnemen met arts
Overlijden zonder toezicht van arts

Traduction de «arts u zeggen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous














elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Uw arts zal uw leverfunctie regelmatig controleren als: u tekenen van een leveraandoening vertoont uw leverfunctie verslechterd is na een eerdere behandeling met roxithromycine Als uw leverfunctie tijdens de behandeling verslechtert, kan uw arts u zeggen om te stoppen met het innemen van Roxithromycine EG.

dans le passé Si la fonction de votre foie se détériore pendant le traitement, il est possible que votre médecin vous dise d’arrêter la prise de Roxithromycine EG.


Als uw arts u ISOPTO CARPINE heeft voorgeschreven, zal uw arts u zeggen hoe lang u het moet gebruiken.

Durée du traitement : Si votre médecin vous a prescrit ISOPTO CARPINE, il vous dira combien de temps vous devez l'utiliser.


Als u zwanger bent, denkt dat u misschien zwanger bent of plannen hebt om zwanger te worden is het belangrijk dit aan uw arts te zeggen.

Il est important que votre médecin soit informé si vous êtes enceinte, pensez être enceinte ou prévoyez d’être enceinte.


Als u tijdens gebruik van losartan zwanger wordt, moet u dat uw arts direct zeggen.

Si vous découvrez que vous êtes enceinte au cours de votre traitement par le losartan, parlez-en immédiatement à votre médecin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Als u een ander waterafdrijvend geneesmiddel (diureticum, watertablet) inneemt voor de start van de behandeling met Co-Enalapril EG, zal uw arts u zeggen dat u 2 à 3 dagen voor de start van de behandeling met Co-Enalapril EG moet stoppen met het innemen van de watertablet.

Si vous prenez un autre médicament déshydratant (diurétique, comprimés favorisant l’élimination de l’eau) avant l’initiation du traitement par Co-Enalapril EG, votre médecin vous dira que vous devez arrêter la prise du diurétique 2 à 3 jours avant de commencer le traitement par Co-Enalapril EG.


Na een passende training kan uw arts ook tegen u zeggen dat u Nplate zelf mag toedienen.

Après avoir reçu une formation adéquate, votre médecin pourra vous autoriser à vous faire vous-même les injections de Nplate.


- Uw arts heeft de exacte dosis Firazyr vastgesteld en hij/zij zal u zeggen hoe vaak deze dosis moet worden toegediend.

- Votre médecin a déterminé la dose exacte de Firazyr et vous indiquera à quelle fréquence vous devez en prendre.


Neem dan contact op met uw arts of apotheker. Dit geneesmiddel wordt geleverd in een ampul, dat wil zeggen een klein glazen flesje.

Ce médicament est fourni dans une ampoule, c’est-à-dire un petit récipient en verre.


Uw arts of apotheker zal tegen u zeggen welke spuit u moet gebruiken, die van 1 ml (paarse spuit) of die van 5 ml (witte spuit), om de juiste dosis toe te dienen.

Votre médecin ou votre pharmacien vous indiquera quelle seringue il faut utiliser, soit la seringue de 1 ml (seringue violette), soit la seringue de 5 ml (seringue blanche), afin d’administrer la bonne dose.


Uw arts zal tegen u zeggen hoe lang u dit geneesmiddel moet gebruiken.

Votre médecin vous indiquera combien de temps vous devez utiliser ce médicament.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'arts u zeggen' ->

Date index: 2021-05-27
w