Traduction de «arts u waarschijnlijk regelmatig willen » (Néerlandais → Français) :

Als u Omeprazole-ratiopharm 20 mg langdurig inneemt (langer dan 1 jaar) zal uw arts u waarschijnlijk regelmatig willen controleren.
Si vous prenez Omeprazole-ratiopharm 20 mg à longue échéance (pendant plus d'un an) votre médecin vous soumettra probablement à des contrôles réguliers.

- Uw arts zal u regelmatig willen zien om uw klachten en de dosering te controleren.
Votre médecin voudra vous suivre régulièrement pour contrôler vos symptômes et ajuster votre posologie.

als u langdurig Pantoprazole EG 20 mg neemt (bijv. langer dan 1 jaar) zal uw arts u misschien regelmatig willen zien.
Si vous prenez Pantoprazole EG 20 mg au long cours (par exemple, pendant plus d’un an), votre médecin souhaitera peut-être vous examiner régulièrement.

Hoge bloeddruk Omdat Gilenya een lichte verhoging van de bloeddruk veroorzaakt, zal uw arts uw bloeddruk regelmatig willen controleren.
Hypertension Etant donné que Gilenya entraîne une légère augmentation de la pression artérielle, votre médecin pourra contrôler régulièrement votre pression artérielle.

Als u Lansoprazol Sandoz gedurende lange tijd inneemt (langer dan 1 jaar), zal uw arts u waarschijnlijk regelmatig controleren.
Si vous prenez Lansoprazol Sandoz dans le cadre d’un traitement à long terme (plus d’1 an), votre médecin vous gardera probablement sous surveillance régulière.

Als u Omepraphar langdurig (langer dan 1 jaar) gebruikt, zal uw arts u waarschijnlijk regelmatig controleren.
Si vous utilisez Omepraphar de façon prolongée (pendant plus de 1 an), votre médecin vous soumettra probablement à des contrôles réguliers.

Als u Omeprazole Mylan op lange termijn inneemt (langer dan een jaar) zal uw arts u waarschijnlijk regelmatig controleren.
Si vous prenez Omeprazole Mylan sur une longue période (plus d'un an) votre médecin vous soumettra probablement à des contrôles réguliers.