Vertaling van "arts u injecties retrovir " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de arbeid en bevalling kan uw arts u injecties Retrovir geven totdat de navelstreng van uw baby afgeklemd is.
Pendant le travail et l’accouchement, le médecin peut vous administrer des injections de Retrovir jusqu’au clampage du cordon ombilical.

Uw arts zal u Retrovir toedienen langs een infuus (Baxter) in een ader.
Votre médecin vous administrera Retrovir par perfusion intraveineuse (Baxter).

Vaak zal de arts een injectie verrichten om de pijn te verlichten .
Très souvent, le médecin vous fera une injection au cours de l’examen pour alléger la douleur.

Vraag uw arts een injectie- of reconstitutiehulpmiddel indien u er nog geen heeft.
Demandez un dispositif d'injection ou de reconstitution à votre médecin si vous n'en avez pas encore.

Uw arts kan beslissen om uw baby vloeibare Retrovir of Retrovir door injectie te geven.
Votre médecin peut décider d’administrer du Retrovir sous forme liquide ou sous forme injectable à votre bébé.

Indien uw baby geen geneesmiddelen langs de mond kan innemen, kan uw arts beslissen om uw kind Retrovir door middel van injectie toe te dienen.
Si votre bébé ne peut pas prendre des médicaments par la bouche, le médecin pourra décider de lui administrer Retrovir par injection.

Stop niet met Retrovir zonder overleg met uw arts Neem Retrovir net zo lang in als uw arts het u zegt.
Consultez toujours votre médecin si vous envisager d’arrêter Retrovir Prenez Retrovir aussi longtemps que votre médecin vous le recommande.

Blijf in contact met uw arts en stop niet met het innemen van Retrovir zonder advies van uw arts.
Restez en contact avec votre médecin, et n’arrêtez pas la prise de Retrovir sans l’avis de votre médecin.

Als u van uw arts zelf de injecties mag toedienen en u bent vergeten uzelf een injectie toe te dienen, moet u onmiddellijk uw arts inlichten.
Si votre médecin vous a autorisé à vous faire vous-même les injections et que vous oubliez une injection de Nplate, informez immédiatement votre médecin.

In geval van zelf-injectie dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en hem in te lichten dat een zelf-injectie met een levend chlamydia vaccin plaatsvond.
En cas d’auto-injection, demandez immédiatement conseil à un médecin et informez-le qu’il s’agit d’une auto-injection avec un vaccin vivant contre la chlamydiose.