Vertaling van "arts sertraline sandoz heeft voorgeschreven " (Nederlands → Frans) :

Als uw arts Sertraline Sandoz heeft voorgeschreven aan een patiënt jonger dan 18 jaar en u wil hierover spreken, neem dan contact op met hem/haar.
Si votre médecin a prescrit Sertraline Sandoz à un patient de moins de 18 ans et que vous désirez en discuter, veuillez le contacter.

Als uw arts Sertraline Teva heeft voorgeschreven aan u en u bent jonger dan 18 jaar en u wilt dit bespreken, neem dan contact op met hem/haar.
Si votre médecin vous a prescrit Sertraline Teva et que vous avez moins de 18 ans, et que vous souhaitez en discuter, veuillez-le contacter.

Als uw arts Paroxetine Sandoz heeft voorgeschreven aan een patiënt jonger dan 18 jaar en als u dat wil bespreken, moet u terug naar uw arts gaan.
Si votre médecin a prescrit Paroxetine Sandoz à un patient de moins de 18 ans et que vous souhaitez en discuter, veuillez le consulter.

Heeft u te veel van Sertraline Sandoz ingenomen? Wanneer u te veel van Sertraline Sandoz heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Sertraline Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Sertraline Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Tenzij uw arts iets anders heeft voorgeschreven, is de gebruikelijke dosering: 1 filmomhulde tablet Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg / 12,5 mg filmomhulde tabletten 1/2 filmomhulde tablet Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg / 25 mg filmomhulde tabletten eenmaal daags (stemt overeen met 5 mg bisoprololfumaraat en 12,5 mg hydrochloorthiazide).
A moins que votre médecin ne vous l'ait prescrit autrement, la dose habituelle est: 1 comprimé pelliculé de Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg /12,5 mg comprimés pelliculés ou ½ comprimé pelliculé de Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg /25 mg comprimés pelliculés une fois par jour (l'équivalent de 5 mg de fumarate de bisoprolol et 12,5 mg d'hydrochlorothiazide).

Als uw arts Venlafaxin Retard Sandoz heeft voorgeschreven voor een patiënt jonger dan 18 jaar en als u dat wenst te bespreken, moet u terug naar uw arts gaan.
Si votre médecin a prescrit Venlafaxin Retard Sandoz à un patient de moins de 18 ans et que vous voulez en parler, retournez chez votre médecin.

Raadpleeg uw arts als u onzeker bent waarom u Sertraline Sandoz heeft gekregen.
Interrogez-le si vous ne comprenez pas bien pourquoi il vous a prescrit Sertraline Sandoz.

Terwijl u Jakavi inneemt, mag u nooit een nieuw geneesmiddel starten zonder dat eerst te bespreken met de arts die Jakavi heeft voorgeschreven.
Pendant votre traitement par Jakavi, vous ne devez jamais commencer à prendre un nouveau médicament sans en avoir parlé d’abord au médecin qui a prescrit Jakavi.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Als u per ongeluk meer Signifor gebruikt dan uw arts heeft voorgeschreven, neem dan direct contact op met uw arts, verpleegkundige of apotheker.
Si vous avez utilisé plus de Signifor que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé accidentellement plus de Signifor que la dose prescrite, contactez immédiatement votre médecin, votre infirmier/ère ou votre pharmacien.

Als u het geneesmiddel niet kunt innemen zoals uw arts heeft voorgeschreven of als u denkt dat u het niet meer nodig hebt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.
Si vous n'êtes pas capable de prendre le médicament comme votre le médecin l’a prescrit ou si vous pensez ne plus en avoir besoin, adressez-vous immédiatement à votre médecin.