Traduction de «arts regelmatig bloedtesten » (Néerlandais → Français) :

Terwijl u epirubicine krijgt, zal uw arts regelmatig bloedtesten uitvoeren.
Pendant que l’épirubicine vous est administrée, le médecin fera des tests sanguins, afin de mesurer l’effet du médicament.

Uw arts kan regelmatig bloedtesten uitvoeren terwijl u Bondronat inneemt.
Votre médecin peut demander des analyses de sang régulières durant votre traitement par Bondronat.

Uw arts kan beslissen om met regelmatige bloedtesten de magnesiumwaarden na te gaan.
Votre médecin peut décider de contrôler régulièrement les valeur de magnésium dans votre sang.

Uw arts kan regelmatig bloedtesten uitvoeren terwijl u Ibandroninezuur Teva inneemt.
Votre médecin peut demander des analyses de sang régulières durant votre traitement par Acide ibandronique Teva.

Gedurende uw behandeling met Aredia zal uw arts daarom regelmatig bloedtesten bij u uitvoeren om veranderingen te controleren.
Dès lors, pendant votre traitement par Arédia, votre médecin réalisera régulièrement des tests sanguins afin de contrôler des changements.

Als u Votubia krijgt voor de behandeling van SEGA samengaand met TSC, zijn regelmatige bloedtesten ook nodig om te meten hoe veel Votubia er in uw bloed zit, want dit zal uw arts helpen om te bepalen hoe veel Votubia u moet innemen.
Si vous recevez Votubia pour le traitement d'un SEGA associé à une STB, des analyses de sang à intervalles réguliers sont également nécessaires pour mesurer la quantité de Votubia dans votre sang, car cela aidera votre médecin à déterminer la dose de Votubia que vous devez prendre.

Langdurig gebruik van Clindamycine EG Als u gedurende lange tijd Clindamycine EG moet gebruiken, dan kan uw arts regelmatig lever- en bloedtesten nemen.
Utilisation à long terme de Clindamycine EG Si vous devez prendre Clindamycine EG pendant une longue durée, il est possible que votre médecin planifie des tests réguliers du foie et du sang.

Uw arts zal bloedtesten uitvoeren voordat u start met een behandeling met Zometa en hij/zij zal uw reactie op de behandeling op regelmatige tijdstippen evalueren.
Votre médecin pourra réaliser des tests sanguins avant le début du traitement par Zometa et pourra contrôler votre réponse au traitement à intervalles réguliers.