Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arts
Arts in de eerste lijn
Arts-adviseur
Arts-assistent
Behandelend arts
Contact opnemen met arts
Dubbelblind
Overlijden zonder toezicht van arts
Volg de instructies van de arts nauwgezet op.
Zonder medeweten van de zieke en de arts

Traduction de «arts nauwgezet worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé




dubbelblind | zonder medeweten van de zieke en de arts

double aveugle (en-) | ni les patients ni les médecins ne connaissent la nature des traitements administrés
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Subcutane toediening kan gebeuren door de patiënt zelf, wanneer instructies aanbevelingen van de arts nauwgezet worden opgevolgd.

L'injection sous-cutanée pourra être réalisée par la patiente elle-même, si les instructions et les recommandations du médecin ont été données et suivies strictement.


U moet de instructies van uw arts nauwgezet volgen : u mag in geen geval de hoeveelheden naar uw eigen goeddunken verhogen of verlagen.

Il faut suivre exactement les instructions données par votre médecin : en aucun cas il ne faut augmenter ou diminuer les quantités de votre plein gré.


Instructies: Volg bij gebruik van Gammanorm de instructies van uw arts nauwgezet op.

Instructions : Utilisez toujours GAMMANORM en suivant les instructions de votre médecin.




For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gelieve de instructies van uw arts nauwgezet op te volgen.

Suivez toujours scrupuleusement les instructions de votre médecin.


Gelet op de myelosuppressieve effecten van LEUSTATIN, dient de arts nauwgezet de voor-

Compte tenu des effets myélosuppresseurs de LEUSTATIN, le médecin doit évaluer


Indien u Zilium op voorschrift van uw arts gaat gebruiken, volg dan nauwgezet het advies van uw arts.

Si vous utilisez Zilium sur prescription de votre médecin, vous devez suivre rigoureusement cette prescription.


Bovendien dient eraan herinnerd dat wanneer patiënten, samen met de arts, betrokken zijn bij deze contacten met de media, de arts zich ervan dient te vergewissen dat de patiënten nauwgezet ingelicht werden en hun toestemming gaven, overeenkomstig artikel 17 van de Code.

En outre, il faut rappeler que si des patients participent avec le médecin à ces contacts avec les médias, le médecin doit s'assurer que ces patients ont été informés de façon précise et que leur consentement a été obtenu, conformément à l'article 17 du Code.


Indien u binnen 14 dagen voor het begin van de behandeling een infectie heeft gehad waarvoor u geneesmiddelen moest gebruiken die infecties bestrijden (antibiotica, middelen tegen schimmel- of virusziekten), zal uw arts uw nauwgezet bewaken.

Si vous avez eu une infection dans les 14 jours précédant le début de ce traitement ayant nécessité que vous preniez des médicaments pour traiter les infections (antibiotiques, antifongiques ou antiviraux), votre médecin vous surveillera étroitement.


Indien u een infectie heeft, zal uw arts u nauwgezet bewaken.

Si vous avez une infection, votre médecin vous surveillera étroitement.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'arts nauwgezet worden' ->

Date index: 2023-06-25
w