Vertaling van "arts naast omeprazole eurogenerics " (Nederlands → Frans) :

Als uw arts naast Omeprazole Eurogenerics ook de antibiotica amoxicilline en claritromycine heeft voorgeschreven voor de behandeling van zweren veroorzaakt door een Helicobacter pylori infectie, dan is het van groot belang dat u uw arts vertelt welke andere geneesmiddelen u nog gebruikt.
Si votre médecin vous a prescrit les antibiotiques suivants: amoxicilline et clarithromycine avec Omeprazole Eurogenerics pour le traitement d’un ulcère à Helicobacter pylori, il est important que vous informiez votre médecin de tous les autres médicaments que vous prenez.

Als uw arts naast Omeprazole EG ook de antibiotica amoxicilline en claritromycine heeft voorgeschreven voor de behandeling van zweren veroorzaakt door een Helicobacter pylori infectie, dan is het van groot belang dat u uw arts vertelt welke andere geneesmiddelen u nog gebruikt.
Si votre médecin vous a prescrit les antibiotiques suivants: amoxicilline et clarithromycine avec Omeprazole EG pour le traitement d’un ulcère à Helicobacter pylori, il est important que vous informiez votre médecin de tous les autres médicaments que vous prenez.

Als uw arts naast Omeprazol Apotex ook de antibiotica amoxicilline en claritromycine heeft voorgeschreven voor de behandeling van zweren veroorzaakt door een Helicobacter pylori infectie, dan is het van groot belang dat u uw arts vertelt welke andere geneesmiddelen u nog gebruikt.
Si votre médecin vous a prescrit les antibiotiques suivants : amoxicilline et clarithromycine avec Omeprazol Apotex pour le traitement d’un ulcère à Helicobacter pylori, il est important que vous informiez votre médecin de tous les autres médicaments que vous prenez.

Als uw arts naast omeprazol ook de antibiotica amoxicilline en clarithromycine heeft voorgeschreven voor de behandeling van zweren die veroorzaakt zijn door een Helicobacter pylori infectie, is het zeer belangrijk dat u uw arts vertelt welke andere geneesmiddelen u nog gebruikt.
Si, outre l’oméprazole, votre médecin a aussi prescrit les antibiotiques amoxicilline et clarithromycine pour le traitement des ulcères provoqués par une infection à Helicobacter pylori, il est très important que vous l’informiez des autres médicaments que vous utilisez.

Vertel dat dan uw arts of apotheker. Dit is omdat Omeprazole Eurogenerics de werking van bepaalde geneesmiddelen kan beïnvloeden en omdat sommige geneesmiddelen een effect op Omeprazole Eurogenerics kunnen hebben.
Omeprazole Eurogenerics peut affecter le fonctionnement d’autres médicaments et certains médicaments peuvent avoir un effet sur Omeprazole Eurogenerics.

Heeft u teveel van Omeprazole Eurogenerics ingenomen? Wanneer u te veel van Omeprazole Eurogenerics heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus d’Omeprazole Eurogenerics que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’Omeprazole Eurogenerics, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Fenytoïne (gebruikt bij epilepsie). Als u fenytoïne gebruikt, moet uw arts u controleren wanneer u Omeprazole Eurogenerics gaat gebruiken of als u stopt met het gebruik van Omeprazole Eurogenerics.
Phénytoïne (utilisé dans l’épilepsie); si vous prenez de la phénytoïne, une surveillance par votre médecin serait nécessaire au début et à l’arrêt de l’administration de Omeprazole Eurogenerics;