Vertaling van "arts moet bloedtesten " (Nederlands → Frans) :

Uw arts moet bloedtesten doen om uw leverfunctie te onderzoeken vóór en tijdens de behandeling met Sutent, en wanneer dat klinisch nodig is.
Votre médecin devra faire des tests sanguins pour vérifier votre fonction hépatique avant et pendant votre traitement avec Sutent, et en cas d’indication clinique.

Als u leverproblemen heeft en uw arts toch behandeling adviseert, moet u mogelijk enkele bloedtesten ondergaan gedurende de behandeling.
Si vous avez des problèmes de foie et votre médecin vous recommande tout de même ce traitement, alors vous aurez des tests sanguins à faire pendant votre traitement.

Langdurig gebruik van Clindamycine EG Als u gedurende lange tijd Clindamycine EG moet gebruiken, dan kan uw arts regelmatig lever- en bloedtesten nemen.
Utilisation à long terme de Clindamycine EG Si vous devez prendre Clindamycine EG pendant une longue durée, il est possible que votre médecin planifie des tests réguliers du foie et du sang.

Uw arts kan sommige testen uitvoeren zoals bloedtesten, ECG enz. vooraleer u de behandeling start of tijdens de behandeling om de dosis van Doxorubicine Teva die u moet krijgen, te bepalen.
Il est possible que votre médecin effectue certains tests tels que des tests sanguins, un ECG, etc. avant de débuter le traitement ou pendant le traitement, afin de déterminer la dose de Doxorubicine Teva à administrer.

Als u Votubia krijgt voor de behandeling van SEGA samengaand met TSC, zijn regelmatige bloedtesten ook nodig om te meten hoe veel Votubia er in uw bloed zit, want dit zal uw arts helpen om te bepalen hoe veel Votubia u moet innemen.
Si vous recevez Votubia pour le traitement d'un SEGA associé à une STB, des analyses de sang à intervalles réguliers sont également nécessaires pour mesurer la quantité de Votubia dans votre sang, car cela aidera votre médecin à déterminer la dose de Votubia que vous devez prendre.