Traduction de « arts met langerwerkende » (Néerlandais &rarr; Français) :

médecin traitant

arts-adviseur

médecin consultant

overlijden zonder toezicht van arts

décès sans surveillance médicale

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

arts in de eerste lijn

médecin de soins primaires

arts

médecin

contact opnemen met arts

établir un lien avec un médecin

arts-assistent

médecin assistant

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

dubbelblind | zonder medeweten van de zieke en de arts

double aveugle (en-) | ni les patients ni les médecins ne connaissent la nature des traitements administrés

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 Humalog mag alleen op advies van een arts met langerwerkende insulines gemengd worden.

1. Humalog ne doit être mélangé avec des insulines humaines à action plus prolongée que sur les conseils d'un médecin.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Humalog mag op advies van de arts worden gebruikt in combinatie met een langerwerkend humane insuline of orale sulfonylureumderivaten.

Humalog peut être utilisé en association avec une insuline humaine de plus longue durée d’action ou les sulfamides hypoglycémiants, sur les conseils du médecin.