Traduction de «arts lescol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

behandelend arts
médecin traitant

arts
médecin

contact opnemen met arts
établir un lien avec un médecin

arts-adviseur
médecin consultant

overlijden zonder toezicht van arts
décès sans surveillance médicale

arts in de eerste lijn
médecin de soins primaires

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

arts-assistent
médecin assistant

dubbelblind | zonder medeweten van de zieke en de arts
double aveugle (en-) | ni les patients ni les médecins ne connaissent la nature des traitements administrés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uw arts zal een bloedtest uitvoeren voordat uw arts Lescol Exel voorschrijft.
Votre médecin vous demandera d’effectuer une analyse de sang avant de prescrire Lescol Exel.

Uw arts zal een bloedtest uitvoeren voordat uw arts Lescol voorschrijft.
Votre médecin vous demandera d’effectuer une analyse de sang avant de prescrire LESCOL.

Als u stopt met het gebruik van dit middel Om de voordelen van uw behandelen te handhaven moet u niet stoppen met het gebruik van Lescol, tenzij uw arts u dat heeft verteld.
Si vous arrêtez de prendre LESCOL Afin de maintenir les bénéfices de votre traitement, vous ne devez pas arrêter de prendre LESCOL sans l’avis de votre médecin.

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u te veel van Lescol heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de LESCOL que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de LESCOL, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Lescol en mensen ouder dan 70 jaar Als u ouder bent dan 70 jaar, kan uw arts willen uitzoeken of u risicofactoren heeft voor spierziekten.
Personnes âgées de plus de 70 ans Si vous avez plus de 70 ans, votre médecin vérifiera peut-être si vous présentez des facteurs de risque de maladies musculaires.

Als één van deze omstandigheden op u van toepassing is, informeer dan uw arts voordat u Lescol gebruikt.
Si l’une de ces situations vous concerne, parlez-en à votre médecin avant de prendre LESCOL.

Als één van deze omstandigheden op u van toepassing is, neem dan geen Lescol in en informeer uw arts.
Si l’une de ces situations vous concerne, ne prenez pas LESCOL et parlez-en à votre médecin.