Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arts
Arts in de eerste lijn
Arts-adviseur
Arts-assistent
Behandelend arts
Contact opnemen met arts
Dubbelblind
Overlijden zonder toezicht van arts
Zonder medeweten van de zieke en de arts

Vertaling van "arts het voorschrijft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE












elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé




dubbelblind | zonder medeweten van de zieke en de arts

double aveugle (en-) | ni les patients ni les médecins ne connaissent la nature des traitements administrés
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Artikel 5 zegt duidelijk dat de verwijzende persoon (m.a.w. de arts die voorschrijft) en de medisch deskundige (m.a.w. elke persoon van de gezondheidsector die gerechtigd is om de medische verantwoordelijkheid van een blootstelling van een patiënt aan stralingen te dragen, b.v. de radioloog) elk op hun niveau bij de rechtvaardigingsprocedure verantwoordelijkheid dragen.

L'article 5 dit clairement que le médecin " ordonnateur" (entendez le prescripteur) et le " praticien" (entendez tout professionnel de la santé habilité à assumer la responsabilité médicale d’une exposition d’un patient aux radiations ionisantes, p.ex. le radiologue) portent une certaine responsabilité, chacun à leur niveau, dans le processus de justification.


Het is belangrijk om Telmisartan Teva elke dag in te nemen totdat uw arts anders voorschrijft.

Il est important de prendre Telmisartan Teva tous les jours tant que votre médecin vous le prescrira.


Het is belangrijk om Telmisartan Actavis elke dag in te nemen totdat uw arts anders voorschrijft.

Il est important de prendre Telmisartan Actavis tous les jours en respectant les recommandations de votre médecin.


Het is belangrijk om Kinzalmono elke dag in te nemen totdat uw arts anders voorschrijft.

Il est important de prendre Kinzalmono tous les jours tant que votre médecin vous le prescrira.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het is belangrijk om Micardis elke dag in te nemen totdat uw arts anders voorschrijft.

Il est important de prendre Micardis tous les jours tant que votre médecin vous le prescrira.


Blijf Jentadueto gebruiken zolang als uw arts het voorschrijft zodat u uw bloedsuikerspiegel kunt blijven reguleren.

Continuez à prendre Jentadueto aussi longtemps que votre médecin vous l'a prescrit de manière à pouvoir maintenir le contrôle de votre glycémie.


Neem alleen antibiotica als uw arts ze voorschrijft.

Ne prenez un antibiotique que sur prescription de votre médecin.


Er moet hier worden gewezen op het feit dat een persoon de arts bezoekt in een crisispersiode, in een kwetsbare toestand en dat de arts net op dat ogenblik een psycho-actieve stof voorschrijft.

Soulignons ici le fait qu’une personne est amenée à consulter son médecin en période de crise, de vulnérabilité… et que celui-ci choisit souvent ce moment pour prescrire une substance psychoactive.


Het is inderdaad moeilijk om -nogmaals in de huidige context- aan de arts te vragen om de patiënt meerdere malen te zien vooraleer hij Methadon voorschrijft.

Il est en effet difficile d’envisager -encore une fois dans le contexte actuel- de demander au médecin de voir le demandeur pendant plusieurs rendez-vous avant de prescrire la Méthadone.


De ambtenaar moet zijn dienst hernemen zodra zijn gezondheidstoestand het hem toelaat, zelfs wanneer het attest van de behandelende arts een langere periode van werkonbekwaamheid voorschrijft.

Le fonctionnaire doit reprendre son service dès que son état de santé le lui permet, même si l’attestation du médecin traitant prescrit une période d’incapacité de travail plus longue.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'arts het voorschrijft' ->

Date index: 2023-09-27
w