Vertaling van "arts heeft de exacte dosis firazyr " (Nederlands → Frans) :

- Uw arts heeft de exacte dosis Firazyr vastgesteld en hij/zij zal u zeggen hoe vaak deze dosis moet worden toegediend.
- Votre médecin a déterminé la dose exacte de Firazyr et vous indiquera à quelle fréquence vous devez en prendre.

Uw arts heeft u een dosis Menopur Ferring uitgedrukt in IU voorgeschreven.
Votre médecin vous a prescrit une dose de Menopur Ferring qui est exprimée en IU.

Uw arts heeft beslist welke dosis en hoeveel doses u zal krijgen.
Votre médecin a décidé du dosage et du nombre de doses que vous allez recevoir.

Pegasysdosering Uw arts heeft de juiste dosis Pegasys bepaald en zal u vertellen hoe vaak u het moet gebruiken.
Posologie de Pegasys Votre médecin a déterminé la dose exacte de Pegasys et vous dira combien de fois vous devrez l’utiliser.

De apotheker of verpleegkundige berekent de exacte dosis die u nodig heeft.
Le pharmacien ou l’infirmière calculera donc la dose exacte qui vous convient.

Echter, soms kan uw arts heeft u een lagere dosis van 20 mg of een hogere dosis van 80 mg aanraden.
Dans certains cas, votre médecin pourra toutefois vous recommander la prise d’une dose plus faible de 20 mg ou d’une dose plus importante de 80 mg.

Doorgaans zult u per dag twee doses van 0,5 ml injecteren, tenzij uw arts u een lagere dosis heeft voorgeschreven.
Vous allez injecter en général deux doses de 0,5 mL par jour, à moins que votre médecin ne vous ait prescrit une dose plus faible.

Uw arts heeft u een lagere dosis van één 20 mg tablet dagelijks aangeraden.
Votre médecin vous a prescrit une dose plus faible correspondant à un comprimé à 20 mg par jour.

Uw arts heeft u een lagere dosis van één 20 mg tablet per dag aangeraden.
Votre médecin vous a prescrit une dose plus faible correspondant à un comprimé à 20 mg par jour.

Nadat u dit besproken heeft met uw arts of verpleegkundige en nadat u een training heeft gekregen in subcutane (onderhuidse) injectietechniek, kunt u Firazyr bij uzelf injecteren of kan uw zorgverlener Firazyr bij u injecteren wanneer u een HAE-aanval heeft.
Il est possible, uniquement après discussion avec votre médecin ou votre infirmière et suite à une formation adéquate sur la technique de l’injection sous-cutanée (injection sous la peau), que l’on vous autorise à vous auto-administrer Firazyr ou à ce que’un proche vous injecte Firazyr en cas de crise d’AOH.