Traduction de «arts gaat gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Indien u Zilium op voorschrift van uw arts gaat gebruiken, volg dan nauwgezet het advies van uw arts.
Si vous utilisez Zilium sur prescription de votre médecin, vous devez suivre rigoureusement cette prescription.

Vertel het uw arts als u één van deze middelen gebruikt, of gaat gebruiken of als u ze gaat gebruiken of als u stopt met het gebruik ervan.
Prévenez votre médecin si vous prenez, commencez à prendre ou arrêtez de prendre l’un d’entre eux.

Praat met uw arts voordat u Amlodipine besilate EG gaat gebruiken als u borstvoeding geeft of binnenkort gaat geven.
Si vous allaitez ou si vous êtes sur le point d’allaiter, vous devez vous adresser à votre médecin avant de prendre Amlodipine besilate EG.

Wanneer mag u dit middel niet gebruiken? Als één of meer van de volgende situaties op u van toepassing zijn, vertel dit dan aan uw arts voordat u Daphne gaat gebruiken.
Ne prenez jamais Daphne Si l’une des situations suivantes vous concerne, signalez-le à votre médecin avant de commencer à utiliser Daphne.

Wanneer mag u Diane-35 niet gebruiken? Als één of meer van de volgende situaties op u van toepassing zijn, vertel dit dan aan uw arts voordat u Diane-35 gaat gebruiken.
Si l’une des situations suivantes vous concerne, signalez-le à votre médecin avant de commencer à utiliser Diane-35.

Uw arts zal u adviseren over de dosering die u moet gebruiken als u voor het eerst Paroxetine Teva gaat gebruiken.
Votre médecin vous dira quelle dose vous devez prendre au début du traitement par Paroxetine Teva.

Als uw arts u heeft medegedeeld dat u niet goed tegen sommige suikers (bijvoorbeeld lactose) kunt (een intolerantie heeft), neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.
Si votre médecin vous a dit que vous aviez une intolérance à certains sucres (comme le lactose), contactez-le avant de prendre ce médicament.

SPRYCEL bevat lactose Als u intolerant bent voor bepaalde suikers, vertel dit dan uw arts voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.
SPRYCEL contient du lactose. Si vous souffrez d'une intolérance à certains sucres, veuillez en informer votre médecin avant de prendre SPRYCEL.

Denk eraan uw arts te informeren als u andere geneesmiddelen gaat gebruiken terwijl u Atriance gebruikt.
Songez à informer votre médecin si vous commencez à prendre un autre médicament pendant votre traitement par Atriance.

Als een van de bovenstaande punten op u van toepassing is (of als u daarover twijfelt), neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Kadcyla gaat gebruiken.
Si l’une des situations ci-dessus s’applique à vous (ou si vous avez un doute), parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien avant que Kadcyla ne vous soit administré.