Vertaling van "arts fluoxetine apotex " (Nederlands → Frans) :

Als uw arts Fluoxetine Apotex heeft voorgeschreven aan een patiënt die jonger is dan 18 en u wilt dit bespreken, dan wordt u verzocht contact op te nemen met uw arts.
Si votre médecin a prescrit la Fluoxetine Apotex à un jeune de moins de 18 ans et que vous désirez en discuter, veuillez prendre contact avec votre médecin.

Indien u een gestoorde leverfunctie heeft of andere geneesmiddelen gebruikt die een invloed kunnen hebben op fluoxetine, kan uw arts een lagere dosis voorschrijven of adviseren om Fluoxetine Apotex om de dag in te nemen.
Si vous avez des problèmes de foie ou prenez d’autres médicaments qui pourraient avoir un effet sur la fluoxétine, votre médecin peut décider de vous prescrire une dose plus faible ou vous demander de prendre Fluoxetine Apotex un jour sur deux.

Ondanks dit alles kan uw arts aan patiënten jonger dan 18 jaar Fluoxetine Apotex voorschrijven omdat dit in het belang van de patiënt is.
Malgré tout, votre médecin peut prescrire de la Fluoxetine Apotex à des patients de moins de 18 ans parce que ceci est dans l’intérêt du patient.

Indien bij patiënten jonger dan 18 jaar één van de hiervoor genoemde symptomen zich ontwikkelt of verslechtert bij inname van Fluoxetine Apotex, dan wordt u verzocht uw arts hierover te informeren.
Si un des symptômes décrits ci-dessus se manifeste ou s’aggrave chez des patients de moins de 18 ans suite à la prise de Fluoxetine Apotex veuillez en informer votre médecin.

Wanneer u teveel van Fluoxetine Apotex heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245), of ga naar de dichtstbijzijnde eerste hulp afdeling van een ziekenhuis.
Si vous avez pris plus de Fluoxetine Apotex que vous n’auriez dû, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245), ou allez au service des urgences hospitalières le plus proche.

Als u één van de bovenstaande geneesmiddelen gelijktijdig met Fluoxetine Apotex gebruikt, zal uw arts de dosis van deze middelen mogelijk verlagen.
Lorsqu’un de médicaments ci-dessus est utilisé en même temps que Fluoxetine Apotex, votre médecin pourrait avoir à diminuer leur dose.