Traduction de «arts expert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

behandelend arts
médecin traitant

contact opnemen met arts
établir un lien avec un médecin

arts-assistent
médecin assistant

arts
médecin

arts-adviseur
médecin consultant

arts in de eerste lijn
médecin de soins primaires

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

overlijden zonder toezicht van arts
décès sans surveillance médicale

dubbelblind | zonder medeweten van de zieke en de arts
double aveugle (en-) | ni les patients ni les médecins ne connaissent la nature des traitements administrés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EYSSEN Marijke (Arts Expert) RAMAEKERS Dirk (Arts, Algemeen Directeur) STORDEUR Sabine (Expert in Clinical and Health Services Research) THIRY Nancy (Expert in Economic Analysis)
(Médecin Expert) (Médecin, Algemeen Directeur Général) (Expert in Clinical and Health Services Research) (Expert in Economic Analysis)

KCE zoekt een arts expert | KCE
Le KCE recherche un médecin expert néerlandophone | KCE

(Joan Vlayen, Arts expert, KCE en Sabine Stordeur, Senior HSR expert, KCE)
(Joan Vlayen, Médecin expert, KCE et Sabine Stordeur, Senior expert HSR, KCE)

Auteurs : Lodewyckx Katleen, vroedvrouw en wetenschappelijk medewerker * Peeters Gert, stafmedewerker en expert klinische paden * Spitz Bernard, kliniekhoofd verloskunde-gynaecologie * Blot Stijn, vroedvrouw en wetenschappelijk medewerker verloskunde ** Temmerman Marleen, diensthoofd verloskunde ** Zhang Weihong, onderzoeker en epidemioloog *** Alexander Sophie, verloskundige en epidemioloog *** Mambourg Françoise, arts-expert **** Ramaekers Dirk, algemeen directeur ****
Auteurs : Lodewyckx Katleen, sage-femme et collaborateur scientifique * Peeters Gert, collaborateur et expert en itinéraires cliniques* Spitz Bernard, chef de clinique en gynécologie* Blot Stijn, accoucheur et collaborateur scientifique en gynécologie ** Temmerman Marleen, chef du département de gynécologie ** Zhang Weihong, chercheur et épidémiologiste*** Alexander Sophie, gynécologue et épidémiologiste*** Mambourg Françoise, médecin-expert **** Ramaekers Dirk, directeur général ****

De experts van de WG stellen voor om Art 7 § 1 als volgt te wijzigen: “Art 7 §.
Les experts du groupe de travail suggèrent de modifier l’Art. 7 § 1 en: « Art. 7 §.

De experts van de WG stellen voor om Art 18 als volgt te wijzigen: “ Art 18 §.
Les experts du GT suggèrent de modifier l’Art. 18 en: « Art. 18 §.

[Art 7bis] De experts van de WG stellen tenslotte voor om deze afdeling “wegneming” met een artikel aan te vullen waarin de modaliteiten gepreciseerd worden: “Art 7 bis. Bij de procedures voor wegneming en donatie worden de bepalingen van bijlage III nageleefd”.
[Art. 7bis] Les experts du groupe de travail suggèrent enfin de compléter cette section prélèvement par un article en précisant les modalités: « Art. 7 bis. Pour les procédures de prélèvement et de don, les dispositions de l’annexe III sont respectées ».

De experts van de WG stellen voor om Art 9 als volgt te wijzigen: “Art 9 §.
Les experts du groupe de travail suggèrent de modifier l’Art. 9 en: « Art. 9 §.

De experts van de WG stellen voor om Art 16 als volgt te wijzigen: “Art 16.
Les experts du groupe de travail suggèrent de modifier l’Art.

Art. 2. Worden benoemd tot lid van het College van de Hoge Gezondheidsraad voor een 1e mandaat de volgende experts.
Art. 2. Sont nommés membres du Collège du Conseil supérieur de la Santé pour un 1er mandat les experts suivants.