Traduction de «arts de fenytoïne dosis aanpassen » (Néerlandais → Français) :

In geval van gelijktijdige toediening zal uw arts de fenytoïne dosis aanpassen.
En cas d’administration simultanée, votre médecin doit adapter la dose de phénytoïne.

Uw arts moet eventueel uw fenytoïne dosis aanpassen.
Votre médecin devra éventuellement adapter la dose de phénytoïne.

Uw arts kan uw dosis aanpassen tot maximum 80 mg per dag, toegediend als een eenmalige dosis 's avonds of in drie gedeelde doses van 20 mg, 20 mg en een dosis van 40 mg 's avonds.
Votre médecin peut adapter votre dose jusqu’à un maximum de 80 mg par jour, à prendre sous forme de dose unique le soir, ou sous forme de trois doses séparées, à savoir 20 mg, 20 mg et une dose de 40 mg à prendre le soir.

Uw arts kan uw dosis aanpassen omdat Co-Quinapril EG schadelijk voor u kan zijn als u een verminderde nierfunctie heeft.
Il est possible que votre médecin ajuste votre dose, car Co- Quinapril EG peut s’avérer nuisible pour vous si vous avez une altération de la fonction rénale.

De arts zal de dosis aanpassen of de behandeling onderbreken om eerst de zwelling te behandelen.
Le médecin adaptera la dose ou interrompra le traitement afin de traiter d'abord le gonflement.

Gebruik bij patiënten met nierproblemen Uw arts kan uw dosis aanpassen, afhankelijk van uw nierfunctie.
Utilisation chez les patients avec des problèmes rénaux Votre médecin pourra modifier votre dose en fonction de l'état de votre fonction rénale.

Sommige patiënten kunnen reageren op lagere doses en uw arts kan de dosis aanpassen afhankelijk van hoe u reageert op de behandeling.
Certains patients peuvent répondre à des doses plus faibles et votre médecin pourra ajuster la dose en fonction de la façon dont vous répondez au traitement.

Uw arts kan de dosis aanpassen met tabletten van 100 mg, afhankelijk van uw medische aandoeningen, uw reactie op de behandeling en/of eventuele bijwerkingen die u kunt ervaren.
Le médecin peut ajuster la dose à l'aide de comprimés de 100 mg en fonction de votre état de santé, de votre réponse au traitement et/ou des effets secondaires que vous pourriez ressentir.

als u een nierziekte hebt : in dat geval moet de arts misschien de dosis aanpassen ;
si vous avez une maladie des reins : dans ce cas, le médecin devra peut-être adapter la dose;

Bij kinderen jonger dan 12 jaar met de ziekte van Niemann-Pick type C zal de arts de dosis aanpassen.
Pour les enfants âgés de moins de 12 ans, votre médecin adaptera la posologie pour la maladie de Niemann-pick type C.