Vertaling van "arts dan voordat u glivec gaat gebruiken " (Nederlands → Frans) :

Als één of meerdere van bovenstaande gevallen op u van toepassing is, vertel het uw arts dan voordat u Glivec gaat gebruiken.
Si l’une de ces situations vous concerne, parlez-en à votre médecin avant de prendre Glivec.

Wanneer uw arts u heeft verteld dat uw organisme bepaalde suikers niet verdraagt, moet u uw arts raadplegen voordat u Levotuss gaat gebruiken.
De même, si votre médecin vous a dit que votre organisme ne supporte pas certains sucres, consultez votre médecin avant de prendre Levotuss.

Bij zwangerschap moet u eerst met uw arts overleggen voordat u Zilium gaat gebruiken.
En cas de grossesse, Zilium ne peut être utilisé qu’après avoir consulté votre médecin.

Als een van de bovenstaande punten op u van toepassing is (of als u daarover twijfelt), neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Kadcyla gaat gebruiken.
Si l’une des situations ci-dessus s’applique à vous (ou si vous avez un doute), parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien avant que Kadcyla ne vous soit administré.

→ Vertel het uw arts voordat u Volibris gaat gebruiken.
→ Contactez votre médecin avant de prendre Volibris.

Voor alle patiënten die Thalidomide Celgene innemen Overleg met uw arts voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken indien:
Pour tous les patients prenant Thalidomide Celgene Avant de prendre ce médicament, vous devez informer votre médecin si :

SPRYCEL bevat lactose Als u intolerant bent voor bepaalde suikers, vertel dit dan uw arts voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.
SPRYCEL contient du lactose. Si vous souffrez d'une intolérance à certains sucres, veuillez en informer votre médecin avant de prendre SPRYCEL.

Voordat u Jentadueto opnieuw gaat gebruiken moet uw nierfunctie worden getest.
Avant de recommencer à prendre Jentadueto, votre fonction rénale devra être contrôlée.

Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor.
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament, car elle contient des informations importantes pour vous.